Mouth for War Testo Traduzione Italiana

since the other tab for this is rather confused over the tuning i thought i'd settle it.
dal momento che l'altra scheda relativa a questo è piuttosto confusa riguardo all'accordatura, ho pensato di sistemarla.
is my first tab so don't kill me if i get it wrong!
è la mia prima scheda quindi non uccidermi se sbaglio!
^ = pick upwards
^ = prendi verso l'alto
/ = slide
/ = diapositiva
< = get louder
< = alza la voce
x = rest your fingers on the strings for that metally scratch dime gets
x = appoggia le dita sulle corde per ottenere quel graffio metallico
~ = vibrato
~ = vibrato
db = divebomb
db = bomba in picchiata
* = accent these notes by picking hard and slamming your fingers on the fret then off again
* = accentua queste note pizzicando forte e sbattendo le dita sul tasto e poi di nuovo via
put a capo on the 2nd fret of the G B E A d (2nd, 3rd, 4th, 5th, 6th)strings to make the
metti un capotasto sul 2° tasto delle corde G B E A d (2a, 3a, 4a, 5a, 6a) per creare il
riff easier
riff più facile
there are 6 bits to this tab
ci sono 6 bit in questa scheda
1- the pre chorus/intro part 1
1- la parte pre-ritornello/intro 1
2- the chorus /intro part 2 (+ lead in1)
2- il ritornello/intro parte 2 (+ solista in1)
3- the main riff (+ lead in2)
3- il riff principale (+ lead in2)
4- the solo's riff (im sorry, I don't know the solo)
4- il riff dell'assolo (mi dispiace, non conosco l'assolo)
5- the break/outro
5- la pausa/outro
6- verse 3 riff
6- strofa 3 riff
the song goes
va la canzone
-pre chorus/intro 1 x3
-pre ritornello/intro 1 x3
-lead in 1 x1
-condurre in 1x1
-chorus/intro 2 x3
-ritornello/intro 2x3
-lead in 2 x1
-condurre in 2x1
-main riff x2
-riff principale x2
-verse lead in x1
-verse porta in x1
-main riff (verse 1) x4
-riff principale (strofa 1) x4
-pre chorus/intro 1 x3
-pre ritornello/intro 1 x3
-lead in 1 x1
-condurre in 1x1
-chorus/intro 2 x3
-ritornello/intro 2x3
-lead in 2 x1
-condurre in 2x1
-main riff x2
-riff principale x2
-verse lead in x1
-verse porta in x1
-main riff (verse 2) x4
-riff principale (strofa 2) x4
-pre chorus/intro 1 x3
-pre ritornello/intro 1 x3
-lead in 1 x1
-condurre in 1x1
-chorus/intro 2 x3
-ritornello/intro 2x3
-lead in 2 x1
-condurre in 2x1
-solo riff 1 x3
-riff solista 1x3
-solo riff 2 x1
-riff solista 2x1
-solo fiff 1 x2
-solo fiff 1x2
-break/outro x13
-break/fine x13
-verse 3 riff x1
-verse 3 riff x1
-break/outro x3
-break/fine x3
-verse 3 riff x1
-verse 3 riff x1
-break/outro x18
-break/fine x18
LEAD IN 1
GUIDARE IN 1
^ ^ * <
^^*<
LEAD IN 2 x x x
GUIDARE IN 2 x x x
MAIN RIFF x x x
RIFF PRINCIPALE x x x
play this twice through when phil isn't singing, then...
riproducilo due volte quando Phil non sta cantando, poi...
RE- -VENGE... x x x
RE- -VENVENCIA... x x x
^^ ^^ play this four times ^^
^^ ^^ riproducilo quattro volte ^^
verse lead in
il verso inizia
SOLO RIFF
RIFF ASSISTICO
|-4/6-6-6-9--8-7-6-4-4--4-2--9-8-7~-| |-4/6-6-6-9-8-7-6-4-4-4-2db-|
|-4/6-6-6-9--8-7-6-4-4--4-2--9-8-7~-| |-4/6-6-6-9-8-7-6-4-4-4-2db-|
|-4/6-6-6-9--6-5-4-2-2--4-2--7-6-5~-| |-4/6-6-6-9-6-5-4-2-2-4-2db-|
|-4/6-6-6-9--6-5-4-2-2--4-2--7-6-5~-| |-4/6-6-6-9-6-5-4-2-2-4-2db-|
|-2/4-4-4-7-------------2-0---------| |-2/4-4-4-7-----------2-0db-|
|-2/4-4-4-7-------------2-0---------| |-2/4-4-4-7-----------2-0db-|
then play the solo riff again twice, before going into the break
poi suona di nuovo il riff solista due volte, prima di entrare nella pausa
BREAK
PAUSA
VERSE 3 RIFF
VERSO 3 RIFF
enjoy playing this awesome song!
divertitevi a suonare questa fantastica canzone!