Alloway Grove كلمات أغنية ترجمة عربية

ALLOWAY GROVE (More) by Paolo Nutini
ألواي جروف (المزيد) بقلم باولو نوتيني
Intro and verses bass notes (slashes represent beats) D chord would be Dm
نغمات الجهير المقدمة والآيات (تمثل الخطوط المائلة الإيقاعات) سيكون وتر D هو Dm
Coming home again to see a girl that's prettier than a diamond shining in the sun
أعود للمنزل مرة أخرى لأرى فتاة أجمل من الماسة تسطع في الشمس
Oh what fun I wonder if she's been naked in her room since I've been gone
يا لها من متعة، أتساءل عما إذا كانت عارية في غرفتها منذ أن ذهبت
I wonder if she's said to them as she? said to me before
يا ترى هل يقال لهم مثلها؟ قال لي من قبل
However much you use me baby come on use me more
مهما كنت تستخدمني يا عزيزي، هيا استخدمني أكثر
However much you use me baby come on use me more (then follow up with D, F, and C)
مهما كنت تستخدمني يا عزيزي، استخدمني أكثر (ثم تابع بـ D وF وC)
Getting off the train to see a girl that's sweeter than an apple picked from Adam's tree
النزول من القطار لرؤية فتاة أحلى من تفاحة قطفت من شجرة آدم
Oh glory be and I wonder if she's been pressed against an unfamiliar wall
يا له من مجد وأتساءل عما إذا كانت قد تم ضغطها على جدار غير مألوف
And said to all those men as she has sad to me before
وقالت لكل هؤلاء الرجال كما حزنت لي من قبل
However much you want me I swear I'll make you want me more
مهما كنت تريدني، أقسم أنني سأجعلك تريدني أكثر
However much you want me I swear I'll make you want me more (D, F, and C again)
مهما كنت تريدني، أقسم أنني سأجعلك تريدني أكثر (D، F، وC مرة أخرى)
La-la La-la La La La La La-la-la-la La (x4)
لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا (x4)
Arriving at the door just to be told the girl I'm missing ?s been in London for a while.
الوصول إلى الباب فقط لإخبار الفتاة التي أفتقدها بأنها موجودة في لندن منذ فترة.
No more Northern Skies for her. They say she's left a letter up stairs for everyone
لا مزيد من السماء الشمالية لها. يقولون أنها تركت رسالة في أعلى الدرج للجميع
It's pinned against her bedroom door for all the world to see
لقد تم تعليقها على باب غرفة نومها ليراها العالم أجمع
However much I loved you you will always love me more
مهما أحببتك، ستحبني دائمًا أكثر
However much I loved you you will always love me more
مهما أحببتك، ستحبني دائمًا أكثر
And I guess it's true however much she loves me I will always love her more
وأعتقد أن هذا صحيح، فمهما كانت تحبني فسوف أحبها دائمًا أكثر
This next part plays twice:
يتم تشغيل هذا الجزء التالي مرتين:
La-la La-la La La La La La-la-la-la La (x2)
لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا (x2)
La-la La-la La La La La La-la-la-la La
لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا
La-la La-la La La La La La-la-la-la La
لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا
Drones on in G twice then D, and finally C:
يتم تشغيل الطائرات بدون طيار في G مرتين ثم D، وأخيراً C:
I love you more and more I love you more
أحبك أكثر فأكثر، أحبك أكثر