Alloway Grove Versuri Traducere în Română

ALLOWAY GROVE (More) by Paolo Nutini
ALLOWAY GROVE (Mai multe) de Paolo Nutini
Intro and verses bass notes (slashes represent beats) D chord would be Dm
Notele de bas intro și versuri (slashurile reprezintă bătăi) Acordul D ar fi Dm
Coming home again to see a girl that's prettier than a diamond shining in the sun
Mă întorc acasă să văd o fată mai frumoasă decât un diamant strălucind în soare
Oh what fun I wonder if she's been naked in her room since I've been gone
Ce distractiv mă întreb dacă e goală în camera ei de când sunt plecat
I wonder if she's said to them as she? said to me before
Mă întreb dacă ea le-a spus ca ea? mi-a spus înainte
However much you use me baby come on use me more
Oricât de mult mă folosești, iubito, folosește-mă mai mult
However much you use me baby come on use me more (then follow up with D, F, and C)
Oricât de mult mă folosești, iubito, folosește-mă mai mult (apoi continuă cu D, F și C)
Getting off the train to see a girl that's sweeter than an apple picked from Adam's tree
Coborând din tren să văd o fată mai dulce decât un măr cules din copacul lui Adam
Oh glory be and I wonder if she's been pressed against an unfamiliar wall
Slavă să fie și mă întreb dacă a fost lipită de un perete necunoscut
And said to all those men as she has sad to me before
Și le-a spus tuturor acelor bărbați, așa cum ea a mai trist pentru mine
However much you want me I swear I'll make you want me more
Oricât de mult mă vrei, jur că te voi face să mă vrei mai mult
However much you want me I swear I'll make you want me more (D, F, and C again)
Oricât de mult mă vrei, jur că te voi face să mă vrei mai mult (D, F și C din nou)
La-la La-la La La La La La-la-la-la La (x4)
La-la La-la La La La La La La La-la-la-la La (x4)
Arriving at the door just to be told the girl I'm missing ?s been in London for a while.
Ajuns la ușă doar ca să mi se spună că fata de care îmi lipsesc este la Londra de ceva vreme.
No more Northern Skies for her. They say she's left a letter up stairs for everyone
Gata cu cerul nordic pentru ea. Se spune că a lăsat o scrisoare pe scări pentru toată lumea
It's pinned against her bedroom door for all the world to see
Este prins de ușa dormitorului ei, pentru ca toată lumea să o vadă
However much I loved you you will always love me more
Oricât de mult te-am iubit, mereu mă vei iubi mai mult
However much I loved you you will always love me more
Oricât de mult te-am iubit, mereu mă vei iubi mai mult
And I guess it's true however much she loves me I will always love her more
Și cred că este adevărat, oricât de mult mă iubește, o voi iubi mereu mai mult
This next part plays twice:
Următoarea parte joacă de două ori:
La-la La-la La La La La La-la-la-la La (x2)
La-la La-la La La La La La La La-la-la-la La (x2)
La-la La-la La La La La La-la-la-la La
La-la La-la La La La La La La-la-la-la La
La-la La-la La La La La La-la-la-la La
La-la La-la La La La La La La-la-la-la La
Drones on in G twice then D, and finally C:
Dronele pornesc în G de două ori apoi D și, în sfârșit, C:
I love you more and more I love you more
Te iubesc din ce în ce mai mult Te iubesc mai mult