One Day Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Paolo Nutini - One Day
Paolo Nutini – Jeden dzień
Intro:
Wprowadzenie:
From the corner of my eye
Kątem oka
To the back of my mind
Do głębi mojego umysłu
I recognize what you mean to me
Rozumiem, ile dla mnie znaczysz
And all the corners of our pictures
I wszystkie zakątki naszych zdjęć
Are a long time frayed
Są postrzępione przez długi czas
They still symbolize what you mean to me
Wciąż symbolizują to, co dla mnie znaczysz
You ask me to remember
Prosisz mnie, żebym pamiętał
A kiss is but a kiss
Pocałunek to tylko pocałunek
Like I'd be a fool to want more from you
Jakbym był głupcem, chcąc chcieć od ciebie więcej
And I'm gone in a while
I za chwilę już mnie nie ma
I'll be gone in a while
Za jakiś czas mnie nie będzie
I'll be gone in a while
Za jakiś czas mnie nie będzie
It's all that I do
To wszystko, co robię
And I'll cry and you cry and we'll cry
I ja będę płakać, i ty będziesz płakać, i my będziemy płakać
Untill the rain turns black
Dopóki deszcz nie stanie się czarny
And the devil moon and clings to us
A diabeł księżyc i przylega do nas
And for a moment there is beauty, with you
I przez chwilę jest z tobą piękno
Oh it's not a simple yearning woman
Och, to nie jest zwykła, tęskniąca kobieta
Sometimes it feels like it's all I've got
Czasem mam wrażenie, że to wszystko, co mam
It's all it's real
To wszystko jest prawdziwe
And I ask you to remember
I proszę o pamięć
A kiss is but a kiss
Pocałunek to tylko pocałunek
That you'd be a fool to want more from me
Że byłbyś głupcem, chcąc ode mnie więcej
And I'm gone in a while
I za chwilę już mnie nie ma
I'll be gone in a while
Za jakiś czas mnie nie będzie
I'll be gone in a while
Za jakiś czas mnie nie będzie
It's all that I do
To wszystko, co robię
From the corner of my eye
Kątem oka
To the back of my mind
Do głębi mojego umysłu
I recognize just what you mean to me
Zdaję sobie sprawę, ile dla mnie znaczysz
Runaways and promises
Ucieczki i obietnice
captured in a kiss
złapany w pocałunku
We hide and we seek what we squander
Ukrywamy się i szukamy tego, co marnujemy
that there's more - Something more than this
że jest coś więcej - Coś więcej niż to
And I'm gone in a while
I za chwilę już mnie nie ma
I'll be gone in a while
Za jakiś czas mnie nie będzie
I'll be gone in a while
Za jakiś czas mnie nie będzie
It's all that I do
To wszystko, co robię
It's all that I do
To wszystko, co robię
It's all that I do
To wszystko, co robię
It's all that I do
To wszystko, co robię
found on YT
znalezione na YT
by Mario, to all other Paolo fans out there in the universe :-)
autorstwa Mario, dla wszystkich innych fanów Paolo we wszechświecie :-)