Rewind Versuri Traducere în Română

Rewind - Paolo Nutini
Rewind - Paolo Nutini
Csus2: x30010
Csus2: x30010
Fsus2: x33010
Fsus2: x33010
INTRO:
INTRODUCERE:
VERSE 1:
versetul 1:
Pickin up the pieces
Ridică bucățile
Of the wreck you went and left
Din epava te-ai dus și ai plecat
And i'm dealing with dilemmas
Și am de-a face cu dileme
In my now so stressful life
În viața mea de acum atât de stresantă
And i'm drinking stronger spirits
Și beau băuturi spirtoase mai puternice
I made my home here on the floor
Mi-am făcut casa aici, pe podea
And i'm losing all ambition
Și îmi pierd orice ambiție
And goals
Și goluri
PRECHORUS:
PRECHOR:
And i'm going all out
Și ies din toată inima
And i'm thinking you're just as bad
Și cred că ești la fel de rău
CHORUS:
Refren:
I'm not sleeping at night
Nu dorm noaptea
But i'm going from bar to bar
Dar merg din bar în bar
Why can't we just rewind?
De ce nu putem derula înapoi?
Why can't we just rewind?
De ce nu putem derula înapoi?
Why can't we just rewind?
De ce nu putem derula înapoi?
VERSE 2:
versetul 2:
Oh remember at 16
Amintește-ți la 16 ani
What a crazy drunken night we had
Ce noapte nebună de beție am avut
When i kissed you in the hallway
Când te-am sărutat pe hol
Then i took you straight to bed
Apoi te-am dus direct în pat
PRECHORUS 2:
PREHORUL 2:
Well 2 years on
Ei bine, după 2 ani
I'm still that same boy and I'm
Încă sunt același băiat și sunt
Not sleeping at night
Nu dorm noaptea
But i'm going from bar to bar
Dar merg din bar în bar
Why can't we just rewind?
De ce nu putem derula înapoi?
Why can't we just rewind?
De ce nu putem derula înapoi?
Why can't we just rewind?
De ce nu putem derula înapoi?
I'm not sleeping at night
Nu dorm noaptea
But i'm going from bar to bar
Dar merg din bar în bar
Why can't we just rewind?
De ce nu putem derula înapoi?
Why can't we just rewind?
De ce nu putem derula înapoi?
Why can't we just rewind?
De ce nu putem derula înapoi?
BRIDGE:
PODUL:
You might blame it on me, but you insisted that we fall
S-ar putea să dai vina pe mine, dar ai insistat să cădem
wiped your hands of me and you said you needed more, more, more!
ți-ai șters mâinile de mine și ai spus că ai nevoie de mai mult, mai mult, mai mult!
CHORUS:
Refren:
(First chorus played softly with one strum)
(Primul refren cântat încet cu o frecare)
I'm not sleeping at night
Nu dorm noaptea
But i'm going from bar to bar
Dar merg din bar în bar
Why can't we just rewind?
De ce nu putem derula înapoi?
Why can't we just rewind?
De ce nu putem derula înapoi?
Why can't we just rewind?
De ce nu putem derula înapoi?
(Full Strumming)
(Stromind complet)
I'm not sleeping at night
Nu dorm noaptea
But i'm going from bar to bar
Dar merg din bar în bar
Why can't we just rewind?
De ce nu putem derula înapoi?
Why can't we just rewind?
De ce nu putem derula înapoi?
Why can't we just rewind?
De ce nu putem derula înapoi?
wo woah woah woah
wo woah woah woah
wo woah woah woah
wo woah woah woah
wo woah woah woah
wo woah woah woah
wo wo wo wo....
wo wo wo wo....
Why can't we just rewind...
De ce nu putem derula înapoi...