Rewind Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Rewind - Paolo Nutini
Geri Sar - Paolo Nutini
Csus2: x30010
Csus2: x30010
Fsus2: x33010
Fsus2: x33010
INTRO:
GİRİŞ:
VERSE 1:
1. AYET:
Pickin up the pieces
Parçaları toplamak
Of the wreck you went and left
Gittiğin ve gittiğin enkazdan
And i'm dealing with dilemmas
Ve ikilemlerle uğraşıyorum
In my now so stressful life
Şu andaki çok stresli hayatımda
And i'm drinking stronger spirits
Ve daha güçlü içkiler içiyorum
I made my home here on the floor
Evimi burada, yerde yaptım
And i'm losing all ambition
Ve tüm hırsımı kaybediyorum
And goals
Ve hedefler
PRECHORUS:
:
And i'm going all out
Ve ben dışarı çıkıyorum
And i'm thinking you're just as bad
Ve senin de bir o kadar kötü olduğunu düşünüyorum
CHORUS:
Koro:
I'm not sleeping at night
geceleri uyumuyorum
But i'm going from bar to bar
Ama bardan bara gidiyorum
Why can't we just rewind?
Neden geri saramıyoruz?
Why can't we just rewind?
Neden geri saramıyoruz?
Why can't we just rewind?
Neden geri saramıyoruz?
VERSE 2:
2. AYET:
Oh remember at 16
Oh, 16'yı hatırla
What a crazy drunken night we had
Ne çılgın sarhoş bir gece geçirdik
When i kissed you in the hallway
Koridorda seni öptüğümde
Then i took you straight to bed
Sonra seni doğrudan yatağına götürdüm
PRECHORUS 2:
ÖN KORO 2:
Well 2 years on
Peki 2 yıl sonra
I'm still that same boy and I'm
Ben hala aynı çocuğum ve ben
Not sleeping at night
Geceleri uyuyamamak
But i'm going from bar to bar
Ama bardan bara gidiyorum
Why can't we just rewind?
Neden geri saramıyoruz?
Why can't we just rewind?
Neden geri saramıyoruz?
Why can't we just rewind?
Neden geri saramıyoruz?
I'm not sleeping at night
geceleri uyumuyorum
But i'm going from bar to bar
Ama bardan bara gidiyorum
Why can't we just rewind?
Neden geri saramıyoruz?
Why can't we just rewind?
Neden geri saramıyoruz?
Why can't we just rewind?
Neden geri saramıyoruz?
BRIDGE:
KÖPRÜ:
You might blame it on me, but you insisted that we fall
Beni suçlayabilirsin ama düşmemiz konusunda ısrar ettin
wiped your hands of me and you said you needed more, more, more!
ellerini benden sildin ve sen daha fazlasına, daha fazlasına ihtiyacın olduğunu söyledin!
CHORUS:
Koro:
(First chorus played softly with one strum)
(İlk koro tek bir tıngırdamayla yumuşak bir şekilde çalındı)
I'm not sleeping at night
geceleri uyumuyorum
But i'm going from bar to bar
Ama bardan bara gidiyorum
Why can't we just rewind?
Neden geri saramıyoruz?
Why can't we just rewind?
Neden geri saramıyoruz?
Why can't we just rewind?
Neden geri saramıyoruz?
(Full Strumming)
(Tam Tıngırdatma)
I'm not sleeping at night
geceleri uyumuyorum
But i'm going from bar to bar
Ama bardan bara gidiyorum
Why can't we just rewind?
Neden geri saramıyoruz?
Why can't we just rewind?
Neden geri saramıyoruz?
Why can't we just rewind?
Neden geri saramıyoruz?
wo woah woah woah
vay vay vay vay
wo woah woah woah
vay vay vay vay
wo woah woah woah
vay vay vay vay
wo wo wo wo....
vay vay vay....
Why can't we just rewind...
Neden geri saramıyoruz...