What Breaks My Heart كلمات أغنية ترجمة عربية

It's not the way you didn't see me
هذه ليست الطريقة التي لم تراني بها
I never come here anymore
أنا لم آتي إلى هنا بعد الآن
You have a life, you have to live it
لديك حياة، عليك أن تعيشها
And I can't blame you at all
ولا أستطيع أن ألومك على الإطلاق
It's not the way I saw you kiss him
هذه ليست الطريقة التي رأيتك تقبلينه بها
Before you got out of the car
قبل أن تنزل من السيارة
But I could tell you really love him
ولكن يمكنني أن أقول أنك تحبه حقًا
That's what breaks my heart
هذا ما يكسر قلبي
horus
حورس
I wonder, maybe if I walk these streets again
أتساءل، ربما لو مشيت في هذه الشوارع مرة أخرى
Maybe I could find it
ربما يمكن أن أجد ذلك
Looking for a train I didn't miss
أبحث عن قطار لم يفوتني
Maybe I could ride it out
ربما يمكنني ركوبها
'Til the sun, in the morning
'حتى الشمس، في الصباح
I'll be fine, in the morning
سأكون بخير، في الصباح
Sleep it off, 'til the morning comes
ناموا حتى يأتي الصباح
It's strange to be here in the same room
من الغريب أن أكون هنا في نفس الغرفة
To breathe the same air that you are
لتتنفس نفس الهواء الذي أنت عليه
But now I'm stuck here on an island
لكن الآن أنا عالق هنا على جزيرة
Where I can't even see the stars
حيث لا أستطيع حتى رؤية النجوم
But I still see, just how perfect we can be, yeah
لكني مازلت أرى مدى الكمال الذي يمكننا أن نكون عليه، نعم
And that's what breaks my heart
وهذا ما يكسر قلبي
horus
حورس
I wonder, maybe if I walk these streets again
أتساءل، ربما لو مشيت في هذه الشوارع مرة أخرى
Maybe I could find it
ربما يمكن أن أجد ذلك
Looking for a train I didn't miss
أبحث عن قطار لم يفوتني
Maybe I could ride it out
ربما يمكنني ركوبها
'Til the sun, in the morning
'حتى الشمس، في الصباح
I'll be fine, in the morning
سأكون بخير، في الصباح
Sleep it off, 'til the morning comes
ناموا حتى يأتي الصباح
ridge
ريدج
Oh, I know you couldn't believe
أوه، أعلم أنك لا تستطيع أن تصدق
Yeah, I know you couldn't believe
نعم، أعلم أنك لا تستطيع أن تصدق
You were leaving when you noticed
كنت تغادر عندما لاحظت
And you were kind, to say hello
وكنت لطيفا، لإلقاء التحية
But there's a truth I came to terms with,
ولكن هناك حقيقة توصلت إلى اتفاق معها،
As you walked out of the door
كما خرجت من الباب
See, there's a chance in never knowing
كما ترى، هناك فرصة لعدم المعرفة أبدًا
There's a hope in holding on
هناك أمل في الصمود
To finally know you'll never love me
لتعرف أخيرًا أنك لن تحبني أبدًا
If I'm honest
إذا كنت صادقا
That's what breaks my heart
هذا ما يكسر قلبي
That's what breaks my heart
هذا ما يكسر قلبي
That's what breaks my heart
هذا ما يكسر قلبي