Idle Worship Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Standing here like I'm supposed to say something
Stoję tutaj, jakbym miał coś powiedzieć
Don't hold your breath, I never said I'd save you, honey
Nie wstrzymuj oddechu, nigdy nie mówiłem, że cię uratuję, kochanie
And I don't want your money. If I was you, I'd run from me
A ja nie chcę twoich pieniędzy. Gdybym był tobą, uciekłbym od siebie
or rip me open. You'll see you're not the only one who's hopeless.
albo rozerwij mnie. Zobaczysz, że nie tylko Ty jesteś beznadziejny.
Be sure to put your faith in something more
Pamiętaj, aby pokładać wiarę w czymś więcej
I'm just a girl and you're not as alone as you feel
Jestem tylko dziewczyną i nie jesteś tak samotny, jak się czujesz
We all got problems, don't we? We all need heroes, don't we?
Wszyscy mamy problemy, prawda? Wszyscy potrzebujemy bohaterów, prawda?
But rest assured, there's not a single person here who's worthy
Ale bądźcie pewni, nie ma tu ani jednej osoby, która byłaby tego godna
Pre-horus
Przed Horusem
La, la la la la la la
La, la la la la la la
N.C.
NC
Don't let me let you down
Nie pozwól, żebym Cię zawiódł
horus
Horus
Hey baby, I'm not your superhuman
Hej kochanie, nie jestem twoim nadczłowiekiem
And if that's what you want
A jeśli tego właśnie chcesz
I hate to let you down
Nienawidzę cię zawieść
I got your hopes up
Zrobiłem ci nadzieję
Now I got you hoping
Teraz dałem ci nadzieję
That I'm gonna be the one to let you down
Że to ja cię zawiodę
Oh, it's such a long and awful lonely fall
Och, to taki długi i okropny samotny upadek
Down from this pedestal that you keep putting me on
Z tego piedestału, na którym mnie ciągle stawiasz
What if I fall on my face? What if I make a mistake?
A co jeśli upadnę na twarz? A co jeśli popełnię błąd?
If it's okay a little grace would be appreciated
Jeśli wszystko jest w porządku, odrobina łaski będzie mile widziana
Remember how we used to like ourselves?
Pamiętasz, jak lubiliśmy siebie?
What little light that's left, we need to keep it sacred
Jaką odrobinę światła, która nam pozostała, musimy zachować w świętości
I know that you're afraid to let all the dark escape ya
Wiem, że boisz się wypuścić całą ciemność
But we can let the light illuminate these hopeless places
Ale możemy pozwolić światłu oświetlić te beznadziejne miejsca
Pre-horus
Przed Horusem
La, la la la la la la
La, la la la la la la
N.C. G A D
NC G A D
Just let me let you down
Po prostu pozwól, że cię zawiodę
horus
Horus
Hey baby, I'm not your superhuman
Hej kochanie, nie jestem twoim nadczłowiekiem
And if that's what you want
A jeśli tego właśnie chcesz
I hate to let you down
Nienawidzę cię zawieść
I got your hopes up
Zrobiłem ci nadzieję
Now I got you hoping
Teraz dałem ci nadzieję
That I'm gonna be the one to let you down
Że to ja cię zawiodę
reak
reak
ridge
grzbiet
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
Oh, no, I ain't your hero
O nie, nie jestem twoim bohaterem
You're wasting all your faith on me
Marnujesz na mnie całą swoją wiarę
Oh, no, I know where this goes
O nie, wiem dokąd to zmierza
They can say, they say, your savior doesn't look a thing like me
Mogą powiedzieć, mówią, że wasz wybawiciel nie jest do mnie podobny
Pre-horus
Przed Horusem
La, la la la la la la
La, la la la la la la
N.C.
NC
Don't let me let you down
Nie pozwól, żebym Cię zawiódł
horus
Horus
Hey baby, I'm not your superhuman
Hej kochanie, nie jestem twoim nadczłowiekiem
And if that's what you want
A jeśli tego właśnie chcesz
I hate to let you down
Nienawidzę cię zawieść
I got your hopes up
Zrobiłem ci nadzieję
Now I got you hoping
Teraz dałem ci nadzieję
That I'm gonna be the one to let you down
Że to ja cię zawiodę