Told You So Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Verse 1:
Werset 1:
For all I know
Z tego co wiem
The best is over
Najlepsze już za nami
and the worst
i najgorsze
is yet to come
jeszcze nie nadeszło
Is it enough
Czy to wystarczy
To keep on hoping
Aby nadal mieć nadzieję
when the rest
kiedy reszta
have given up
poddali się
And they go
I idą
Chorus 1:
Refren 1:
I hate to
Nienawidzę tego
say I told you so
powiedz, że ci to mówiłem
But they love
Ale oni kochają
to say they told me so
powiedzieć, że mi tak mówili
I hate to say I told you so
Nie lubię mówić, że ci to mówiłem
They love to say they told me
Uwielbiają mówić, że mi powiedzieli
Say they say they
Powiedz, że mówią
told me Say they
powiedział mi: Powiedz im
say they told
powiedz, że powiedzieli
me You say you
ja Mówisz ty
Bb C Dm Am Bb Dm Bb Dm(hold)
Bb C Dm Am Bb Dm Bb Dm (przytrzymaj)
say you told me
powiedz, że mi powiedziałeś
Guitar 2: Pluck the strings fast
Gitara 2: Szarpnij szybko za struny
Verse 2:
Werset 2:
I know you like
Wiem, że lubisz
When I admit
Kiedy przyznam
that I was wrong
że się myliłem
and you were right
i miałeś rację
At least I try
Przynajmniej próbuję
To keep my cool
Żeby zachować spokój
when I'm thrown
kiedy mnie rzucą
into a fire
w ogień
And they go
I idą
Chorus 2:
Chór 2:
I hate to
Nienawidzę tego
say I told you so
powiedz, że ci to mówiłem
But they love
Ale oni kochają
to say they told me so
powiedzieć, że mi tak mówili
I hate to say I told you so
Nie lubię mówić, że ci to mówiłem
They love to say they told me
Uwielbiają mówić, że mi powiedzieli
Say they say they
Powiedz, że mówią
told me Say they
powiedział mi: Powiedz im
say they told
powiedz, że powiedzieli
me You say you
ja Mówisz ty
say you told me
powiedz, że mi powiedziałeś
Guitar 2: Pluck the strings fast
Gitara 2: Szarpnij szybko za struny
Bridge:
Most:
Throw me into
Wrzuć mnie
the fire Throw
Rzut Ognia
me in pull
mnie w pociągu
me out again
znowu mnie
Throw me into
Wrzuć mnie
the fire Throw
Rzut Ognia
me in pull
mnie w pociągu
me out again
znowu mnie
Throw me into
Wrzuć mnie
the fire Throw
Rzut Ognia
me in pull
mnie w pociągu
me out again
znowu mnie
Throw me into
Wrzuć mnie
the fire Throw
Rzut Ognia
me in pull
mnie w pociągu
me out again
znowu mnie
(Repeat)
(Powtórz)
Throw me into
Wrzuć mnie
the fire Throw
Rzut Ognia
me in pull
mnie w pociągu
me out again
znowu mnie
Interlude: Bb C Dm F x4
Przerywnik: Bb C Dm F x4
Chorus 3:
Refren 3:
I hate to
Nienawidzę tego
say I told you so
powiedz, że ci to mówiłem
But they love
Ale oni kochają
to say they told me so
powiedzieć, że mi tak mówili
I hate to say I told you so
Nie lubię mówić, że ci to mówiłem
They love to say they told me
Uwielbiają mówić, że mi powiedzieli
Say they say they
Powiedz, że mówią
told me Say they
powiedział mi: Powiedz im
say they told
powiedz, że powiedzieli
me You say you
ja Mówisz ty
Bb C Dm Am Bb Dm(hold)
Bb C Dm Am Bb Dm (przytrzymaj)
say you told me
powiedz, że mi powiedziałeś
Guitar 2: Pluck the strings fast
Gitara 2: Szarpnij szybko za struny