Yonder Is Closer to the Heart Letra Traducción al Español

YONDER IS CLOSER TO THE HEART - Parquet Courts-
ALLÁ ESTÁ MÁS CERCA DEL CORAZÓN - Pistas de Parquet-
Pocket contents: Rizla pack, spare change, receipts in wads.
Contenido del bolsillo: paquete Rizla, monedas de repuesto, recibos en fajos.
Stacked in camps across my desk, each day another pile.
Apilados en campamentos frente a mi escritorio, cada día otro montón.
Time was measured in balls of lent, laundry claim tags and number of cents
El tiempo se midió en bolas de cuaresma, etiquetas de reclamo de lavandería y cantidad de centavos.
It takes to drown your brain into a just-dowsed former fire.
Se necesita ahogar tu cerebro en un antiguo fuego recién apagado.
Coffee breaks and lamb's tail shakes aren't arbitrary marks.
Las pausas para el café y los batidos de rabo de cordero no son marcas arbitrarias.
Paycheck stubs, good sex and drugs can fade away distractions of the
Los recibos de sueldo, el buen sexo y las drogas pueden desvanecer las distracciones del
Mantras of "keep going" that are lodged into my thoughts.
Mantras de “sigue adelante” que están alojados en mis pensamientos.
They replay on days when yonder is closer to the heart.
Se repiten en los días en que allá está más cerca del corazón.
CHORUS RIFF X2
CORO RIFF X2
This thickness is just enough to wade through. (x2)
Este espesor es suficiente para atravesarlo. (x2)
Pocket contents: Rizla pack, spare change, receipts in wads.
Contenido del bolsillo: paquete Rizla, monedas de repuesto, recibos en fajos.
Stacked in camps across my desk, each day another pile.
Apilados en campamentos frente a mi escritorio, cada día otro montón.
Time was measured in balls of lent, laundry claim tags and number of cents
El tiempo se midió en bolas de cuaresma, etiquetas de reclamo de lavandería y cantidad de centavos.
It takes to drown your brain into a just-dowsed former fire.
Se necesita ahogar tu cerebro en un antiguo fuego recién apagado.
CHORUS RIFF X4
CORO RIFF X4
This thickness is just enough to wade through. (x4)
Este espesor es suficiente para atravesarlo. (x4)
Coffee breaks and lamb's tail shakes aren't arbitrary marks.
Las pausas para el café y los batidos de rabo de cordero no son marcas arbitrarias.
Paycheck stubs, good sex and drugs can fade away distractions of the
Los recibos de sueldo, el buen sexo y las drogas pueden desvanecer las distracciones del
Mantras of "keep going" that are lodged into my thoughts.
Mantras de “sigue adelante” que están alojados en mis pensamientos.
They replay on days when yonder is closer to the heart.
Se repiten en los días en que allá está más cerca del corazón.
CHORUS RIFF X4
CORO RIFF X4
This thickness is just enough to wade through. (x4)
Este espesor es suficiente para atravesarlo. (x4)
CHORUS RIFF
CORO RIFF