Yonder Is Closer to the Heart Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

YONDER IS CLOSER TO THE HEART - Parquet Courts-
YONDER kalbe daha yakın - Parke Kortları-
Pocket contents: Rizla pack, spare change, receipts in wads.
Cep içeriği: Rizla paketi, yedek bozuk paralar, tomarlardaki faturalar.
Stacked in camps across my desk, each day another pile.
Masamın karşısındaki kamplara yığılmışlardı, her gün başka bir yığın.
Time was measured in balls of lent, laundry claim tags and number of cents
Zaman, ödünç verilen toplar, çamaşır talep etiketleri ve sent sayısıyla ölçülüyordu
It takes to drown your brain into a just-dowsed former fire.
Beyninizi yeni söndürülmüş bir eski ateşe boğmak gerekir.
Coffee breaks and lamb's tail shakes aren't arbitrary marks.
Kahve molaları ve kuzu kuyruğu sallamaları keyfi işaretler değildir.
Paycheck stubs, good sex and drugs can fade away distractions of the
Maaş çekleri, iyi seks ve uyuşturucular dikkat dağıtıcı unsurları ortadan kaldırabilir.
Mantras of "keep going" that are lodged into my thoughts.
Düşüncelerime yerleşen "devam et" mantraları.
They replay on days when yonder is closer to the heart.
Oradakinin kalbe daha yakın olduğu günlerde tekrar çalıyorlar.
CHORUS RIFF X2
KORO RIFF X2
This thickness is just enough to wade through. (x2)
Bu kalınlık sadece içinden geçmek için yeterlidir. (x2)
Pocket contents: Rizla pack, spare change, receipts in wads.
Cep içeriği: Rizla paketi, yedek bozuk paralar, tomarlardaki faturalar.
Stacked in camps across my desk, each day another pile.
Masamın karşısındaki kamplara yığılmışlardı, her gün başka bir yığın.
Time was measured in balls of lent, laundry claim tags and number of cents
Zaman, ödünç verilen toplar, çamaşır talep etiketleri ve sent sayısıyla ölçülüyordu
It takes to drown your brain into a just-dowsed former fire.
Beyninizi yeni söndürülmüş bir eski ateşe boğmak gerekir.
CHORUS RIFF X4
KORO RIFF X4
This thickness is just enough to wade through. (x4)
Bu kalınlık sadece içinden geçmek için yeterlidir. (x4)
Coffee breaks and lamb's tail shakes aren't arbitrary marks.
Kahve molaları ve kuzu kuyruğu sallamaları keyfi işaretler değildir.
Paycheck stubs, good sex and drugs can fade away distractions of the
Maaş çekleri, iyi seks ve uyuşturucular dikkat dağıtıcı unsurları ortadan kaldırabilir.
Mantras of "keep going" that are lodged into my thoughts.
Düşüncelerime yerleşen "devam et" mantraları.
They replay on days when yonder is closer to the heart.
Oradakinin kalbe daha yakın olduğu günlerde tekrar çalıyorlar.
CHORUS RIFF X4
KORO RIFF X4
This thickness is just enough to wade through. (x4)
Bu kalınlık sadece içinden geçmek için yeterlidir. (x4)
CHORUS RIFF
KORO RIFF