Rüya Текст Песни Перевод на Русский

Ne zaman ki bir yıldız kayar
Когда падает звезда
Bu melekse aynalar yakalar
Если это ангел, зеркала поймают его.
göklerde ne kadar var beyaz
Сколько белого в небе?
içimdeki mutluluk kadar az
меньше, чем счастье внутри меня
kayan yıldız değil melek
не падающая звезда, а ангел
şeytana iyilik ne gerek
Какая нужна доброта дьяволу?
hayat olduğu gibi kalsın
пусть жизнь останется такой, какая она есть
hem seni hem beni üzerek
расстраиваю и тебя и меня
insan kendine yaşar
человек живет для себя
melekler günahı yazar
ангелы пишут грех
içinde bir çocuk saklar
прячет ребенка внутри
şeytanla bir olur kaçar.
Он становится единым целым с дьяволом и убегает.
hep saklar insan niye bilmem
Я не знаю, почему люди всегда это скрывают.
bildiğini de söylemez ki neden
Почему он не говорит, что знает?
gerçekleri görebilen
способен видеть факты
inanç bu ömrünü çürüten.
Вера опровергает эту жизнь.
faniler hep böyle mi yaşar
Всегда ли смертные живут так?
paylaşsa içini ne çıkar
Что произойдет, если он поделится этим?
korkma düşmez üstüne dünya
Не бойся, мир не обрушится на тебя
biten dünyan değil bu rüya.
Этот сон не означает конец вашего мира.
insan kendine yaşar
человек живет для себя
melekler günahı yazar
ангелы пишут грех
içinde bir çocuk saklar
прячет ребенка внутри
şeytanla bir olur kaçar.
Он становится единым целым с дьяволом и убегает.
insan kendine yaşar
человек живет для себя
melekler günahı yazar
ангелы пишут грех
içinde bir çocuk saklar
прячет ребенка внутри
şeytanla bir olur kaçar.
Он становится единым целым с дьяволом и убегает.