The Way That I Need You كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: (close but not good enough :D)
المقدمة: (قريبة ولكنها ليست جيدة بما فيه الكفاية:D)
G(only with E string on 4th finger (atleast it's good for me))
G (فقط مع سلسلة E في الإصبع الرابع (على الأقل هذا جيد بالنسبة لي))
B----0-----0~1---1---------|------------------|
ب----0-----0~1---1--------|------------------|
G-------0----------0-------|---0-------0~1~0--|
G-------0----------0----0------0~1~0--|
He's the deflated balloon wrapped around your gait
إنه البالون المفرغ الذي يلتف حول مشيتك
Cut priced to clear a past to 'sell by date'
قطع السعر لمسح الماضي إلى "البيع حسب التاريخ"
He'll be fool running through the church screaming out 'it's not too late'
سيكون أحمق وهو يركض في الكنيسة ويصرخ "لم يفت الأوان بعد"
When he does, I know that you'll wait
عندما يفعل، أعلم أنك ستنتظر
He's the drunk man with bad breath coming on too strong
إنه الرجل المخمور الذي يعاني من رائحة الفم الكريهة بقوة شديدة
He's the beauty queen that strings your heart along
إنها ملكة الجمال التي تربط قلبك
And he'll answer every question in your new-age magazine wrong
وسوف يجيب على كل سؤال في مجلة العصر الجديد بشكل خاطئ
But I know you'll love him strong
لكنني أعلم أنك ستحبينه بقوة
INTRO TO CHORUS
مقدمة للجوقة
So I'm leaving before there's nothing to believe in
لذا سأغادر قبل أن لا يكون هناك ما أؤمن به
I'm just craving for a love I never knew
أنا فقط أتوق إلى حب لم أعرفه من قبل
(INTRO TO CHORUS)
(مقدمة للجوقة)
Please don't go mistreating me
من فضلك لا تسيء معاملتي
I'm not saying you've been misleading me
أنا لا أقول أنك كنت تضللني
Just not needing me the way that I need you
فقط لا تحتاجني بالطريقة التي أحتاجك بها
(INTRO)
(مقدمة)
He's the elephant in the room that never speaks
إنه الفيل الموجود في الغرفة الذي لا يتكلم أبدًا
But you dream about him every two weeks
لكنك تحلم به كل أسبوعين
I wouldn't know his name, but you call it in your sleep
لا أعرف اسمه، لكنك تسميه أثناء نومك
Oh I know you love him deep
أوه أعلم أنك تحبه بعمق
So run back to him like you should
لذا ارجع إليه كما ينبغي
I guess I always knew that you would
أعتقد أنني كنت أعرف دائمًا أنك ستفعل ذلك
For he's captured your heart in a way I never could
لأنه استولى على قلبك بطريقة لم أستطع فعلها أبدًا
So go on and love him good
فاستمروا وأحبوه جيدًا
So I'm leaving before there's nothing to believe in
لذا سأغادر قبل أن لا يكون هناك ما أؤمن به
I'm just craving for a love I've never knew
أنا فقط أتوق إلى حب لم أعرفه من قبل
(INTRO TO CHORUS)
(مقدمة للجوقة)
I'm the stray cat you keep feeding
أنا القطة الضالة التي تستمر في إطعامها
You're the book I can't stop reading
أنت الكتاب الذي لا أستطيع التوقف عن قراءته
But the tides are receding that it's true
لكن المد والجزر ينحسر وهذا صحيح
(INTRO TO CHORUS)
(مقدمة للجوقة)
So please don't go mistreating me
لذا من فضلك لا تسيء معاملتي
I'm not saying you've been misleading me,
أنا لا أقول أنك كنت تضللني،
Just not needing me the way that I need you
فقط لا تحتاجني بالطريقة التي أحتاجك بها
(STRUM ONCE)
(يعزف مرة واحدة)
Just not needing me the way that I need you
فقط لا تحتاجني بالطريقة التي أحتاجك بها
B--------0~1--0---|
ب--------0~1--0---|