The Way That I Need You Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: (close but not good enough :D)
INTRO: (dichtbij maar niet goed genoeg:D)
G(only with E string on 4th finger (atleast it's good for me))
G (alleen met E-snaar op de vierde vinger (tenminste goed voor mij))
B----0-----0~1---1---------|------------------|
B----0-----0~1---1---------|----------------|
G-------0----------0-------|---0-------0~1~0--|
G-------0----------0-------|---0-------0~1~0--|
He's the deflated balloon wrapped around your gait
Hij is de leeggelopen ballon die om je looppatroon is gewikkeld
Cut priced to clear a past to 'sell by date'
Verlaag de prijs om een verleden op te ruimen en te verkopen op datum
He'll be fool running through the church screaming out 'it's not too late'
Hij zal een dwaas zijn terwijl hij door de kerk rent en roept: 'Het is nog niet te laat'
When he does, I know that you'll wait
Als hij dat doet, weet ik dat je zult wachten
He's the drunk man with bad breath coming on too strong
Hij is de dronken man met een slechte adem die te sterk opkomt
He's the beauty queen that strings your heart along
Hij is de schoonheidskoningin die je hart meeneemt
And he'll answer every question in your new-age magazine wrong
En hij zal elke vraag in uw new-age-tijdschrift verkeerd beantwoorden
But I know you'll love him strong
Maar ik weet dat je heel veel van hem zult houden
INTRO TO CHORUS
INTRO OP KOOR
So I'm leaving before there's nothing to believe in
Dus ik vertrek voordat er niets meer is om in te geloven
I'm just craving for a love I never knew
Ik verlang gewoon naar een liefde die ik nooit heb gekend
(INTRO TO CHORUS)
(INTRO NAAR KOOR)
Please don't go mistreating me
Ga mij alsjeblieft niet slecht behandelen
I'm not saying you've been misleading me
Ik zeg niet dat je mij hebt misleid
Just not needing me the way that I need you
Ik heb me gewoon niet nodig zoals ik jou nodig heb
(INTRO)
(INTRO)
He's the elephant in the room that never speaks
Hij is de olifant in de kamer die nooit iets zegt
But you dream about him every two weeks
Maar je droomt elke twee weken over hem
I wouldn't know his name, but you call it in your sleep
Ik zou zijn naam niet weten, maar je roept hem in je slaap
Oh I know you love him deep
Oh, ik weet dat je heel veel van hem houdt
So run back to him like you should
Dus ren terug naar hem zoals je zou moeten
I guess I always knew that you would
Ik denk dat ik altijd al wist dat je dat zou doen
For he's captured your heart in a way I never could
Want hij heeft je hart veroverd op een manier die ik nooit zou kunnen
So go on and love him good
Dus ga door en houd veel van hem
So I'm leaving before there's nothing to believe in
Dus ik vertrek voordat er niets meer is om in te geloven
I'm just craving for a love I've never knew
Ik verlang gewoon naar een liefde die ik nooit heb gekend
(INTRO TO CHORUS)
(INTRO NAAR KOOR)
I'm the stray cat you keep feeding
Ik ben de zwerfkat die jij blijft voeren
You're the book I can't stop reading
Jij bent het boek dat ik niet kan stoppen met lezen
But the tides are receding that it's true
Maar de getijden zijn aan het afnemen, dat het waar is
(INTRO TO CHORUS)
(INTRO NAAR KOOR)
So please don't go mistreating me
Dus ga mij alsjeblieft niet slecht behandelen
I'm not saying you've been misleading me,
Ik zeg niet dat je mij hebt misleid,
Just not needing me the way that I need you
Ik heb me gewoon niet nodig zoals ik jou nodig heb
(STRUM ONCE)
(STRUM EENS)
Just not needing me the way that I need you
Ik heb me gewoon niet nodig zoals ik jou nodig heb
B--------0~1--0---|
B--------0~1--0---|