Love Is Greed Versuri Traducere în Română

Great song, really simple chord progression with nice walking bass line. The A-chord in
Cântec grozav, progresie a acordurilor foarte simplă, cu linie de bas plăcută. Acordul în
the first line is more of a leading note to the Bm.
prima linie este mai mult o notă de conducere la Bm.
You want a love, a love for us
Vrei o iubire, o iubire pentru noi
You want a selfless love
Vrei o iubire altruistă
That we can always say we trust, oh
Că putem spune mereu că avem încredere, oh
Love has always been a mockery
Dragostea a fost întotdeauna o batjocură
of those in love and scared to be lonely
dintre cei îndrăgostiți și speriați să fie singuri
Dont wanna lo----ve, dont wanna hurt
Nu vreau să----ve, nu vreau să rănesc
If all that loneliness requires
Dacă toată această singurătate cere
Just anothers comfort
Doar confortul altora
Better off being a lonely road
Mai bine să fii un drum singuratic
Cause theres beauty in being alone
Pentru că există frumusețe în a fi singur
Today were arguing, its not worth making
Azi ne certam, nu merită făcut
Another person that is yours for the taking
O altă persoană care este a ta pentru a o lua
Or youre hoping and praying
Sau speri și te rogi
Well do more than saying that
Ei bine, fă mai mult decât să spui asta
Love, love, love, love is just greed
Dragostea, dragostea, dragostea, iubirea este doar lăcomie
Its almost taking me
Aproape că mă ia
But now I can see
Dar acum pot să văd
Love, love, love, love is just greed
Dragostea, dragostea, dragostea, iubirea este doar lăcomie
a selfish little need
o mică nevoie egoistă
You follow or you leave
Urmezi sau pleci
If we really love ourselves, how can you love somebody else
Dacă ne iubim cu adevărat pe noi înșine, cum poți să iubești pe altcineva
A love to u---s, a love to them
O dragoste pentru voi, o dragoste pentru ei
Its just a history repeating
Este doar o istorie care se repetă
Itself time and time again
El însuși din nou și din nou
Love is not a vail to hide your voice
Dragostea nu este un văl care să-ți ascundă vocea
All this talk of love just turns to noise
Toate aceste discuții despre dragoste se transformă în zgomot
Say you want lo--ve, a love so tough
Spune-ți că vrei o iubire atât de dură
But even all these truths dont seem
Dar nici măcar toate aceste adevăruri nu par
As though theyre adding up, oh
De parcă s-ar aduna, oh
Havent you already had enough
Nu te-ai săturat deja
Whats this suffering remind you of?
De ce vă amintește această suferință?
Someday well all agree, its not worth making
Într-o zi, toți sunt de acord, nu merită făcut
Another person that is yours for the taking
O altă persoană care este a ta pentru a o lua
Or youre hoping and praying
Sau speri și te rogi
Well do more than saying that
Ei bine, fă mai mult decât să spui asta
Love, love, love, love is just greed
Dragostea, dragostea, dragostea, iubirea este doar lăcomie
Its almost taking me
Aproape că mă ia
But now I can see
Dar acum pot să văd
Love, love, love, love is just greed
Dragostea, dragostea, dragostea, iubirea este doar lăcomie
a selfish little need
o mică nevoie egoistă
You follow or you leave
Urmezi sau pleci
If we really love ourselves, how can you love somebody else
Dacă ne iubim cu adevărat pe noi înșine, cum poți să iubești pe altcineva
Love all gone is just another story
Iubirea a dispărut este doar o altă poveste
Of whats gone sour once was glory, glory
Din ceea ce a dispărut cândva a fost gloria, gloria
If its romance you want well ask for it then
Dacă e romantism pe care o vrei bine, atunci cere-o
Honey could you put your arms around me slow
Dragă, ai putea să-ți pui brațele în jurul meu încet
Tell me things about you that I wouldnt know
Spune-mi lucruri despre tine pe care nu le-aș ști
And tell me that you love me like you do
Și spune-mi că mă iubești așa cum o faci
And maybe I will too
Și poate o voi face și eu
Love, love, love, love is just greed
Dragostea, dragostea, dragostea, dragostea este doar lăcomie
Its almost taking me
Aproape că mă ia
But now I can see
Dar acum pot să văd
Love, love, love, love is just greed
Dragostea, dragostea, dragostea, iubirea este doar lăcomie
a selfish little need
o mică nevoie egoistă
You follow or you leave
Urmezi sau pleci
If we really love ourselves, how can you love somebody else
Dacă ne iubim cu adevărat pe noi înșine, cum poți să iubești pe altcineva
Outro:
Outro: