Love Is Greed Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Great song, really simple chord progression with nice walking bass line. The A-chord in
Harika şarkı, güzel yürüyen bas çizgisiyle gerçekten basit akor ilerlemesi. A akoru
the first line is more of a leading note to the Bm.
ilk satır daha çok Bm'ye yönelik bir öncü nottur.
You want a love, a love for us
Bir aşk istiyorsun, bizim için bir aşk
You want a selfless love
Bencil olmayan bir aşk istiyorsun
That we can always say we trust, oh
Her zaman güvendiğimizi söyleyebiliriz, oh
Love has always been a mockery
Aşk her zaman alay konusu olmuştur
of those in love and scared to be lonely
aşık olan ve yalnızlıktan korkanların
Dont wanna lo----ve, dont wanna hurt
Sevmek istemiyorum---ve, incitmek istemiyorum
If all that loneliness requires
Eğer tüm bu yalnızlık gerektiriyorsa
Just anothers comfort
Sadece başkasının rahatlığı
Better off being a lonely road
Yalnız bir yol olmaktan daha iyi
Cause theres beauty in being alone
Çünkü yalnız olmanın güzelliği var
Today were arguing, its not worth making
Bugün tartışıyorduk, yapmaya değmez
Another person that is yours for the taking
Almak için senin olan başka bir kişi
Or youre hoping and praying
Ya da umuyor ve dua ediyorsun
Well do more than saying that
Peki bunu söylemekten fazlasını yap
Love, love, love, love is just greed
Aşk, aşk, aşk, aşk sadece açgözlülüktür
Its almost taking me
Neredeyse beni alıyor
But now I can see
Ama şimdi görebiliyorum
Love, love, love, love is just greed
Aşk, aşk, aşk, aşk sadece açgözlülüktür
a selfish little need
bencil küçük bir ihtiyaç
You follow or you leave
Takip edersin ya da ayrılırsın
If we really love ourselves, how can you love somebody else
Eğer kendimizi gerçekten seviyorsak, başkasını nasıl sevebilirsin?
A love to u---s, a love to them
Size bir sevgi, onlara bir sevgi
Its just a history repeating
Bu sadece tekerrür eden bir tarih
Itself time and time again
Kendini tekrar tekrar
Love is not a vail to hide your voice
Aşk sesini saklayacak bir çuval değildir
All this talk of love just turns to noise
Bütün bu aşk konuşmaları gürültüye dönüşüyor
Say you want lo--ve, a love so tough
Aşk istediğini söyle, çok zor bir aşk
But even all these truths dont seem
Ama tüm bu gerçekler bile öyle görünmüyor
As though theyre adding up, oh
Sanki toplanıyorlarmış gibi, oh
Havent you already had enough
Zaten yeterince yemedin mi
Whats this suffering remind you of?
Bu acılar sana neyi hatırlatıyor?
Someday well all agree, its not worth making
Bir gün herkes aynı fikirde olacak, bunu yapmaya değmez
Another person that is yours for the taking
Almak için senin olan başka bir kişi
Or youre hoping and praying
Ya da umuyor ve dua ediyorsun
Well do more than saying that
Peki bunu söylemekten fazlasını yap
Love, love, love, love is just greed
Aşk, aşk, aşk, aşk sadece açgözlülüktür
Its almost taking me
Neredeyse beni alıyor
But now I can see
Ama şimdi görebiliyorum
Love, love, love, love is just greed
Aşk, aşk, aşk, aşk sadece açgözlülüktür
a selfish little need
bencil küçük bir ihtiyaç
You follow or you leave
Takip edersin ya da ayrılırsın
If we really love ourselves, how can you love somebody else
Eğer kendimizi gerçekten seviyorsak, başkasını nasıl sevebilirsin?
Love all gone is just another story
Aşkın tamamı gitti, sadece başka bir hikaye
Of whats gone sour once was glory, glory
Bir zamanlar kötüye giden şey şerefti, şeref
If its romance you want well ask for it then
Eğer romantizm istiyorsan bunu iste o zaman
Honey could you put your arms around me slow
Tatlım kollarını yavaşça bana dolayabilir misin
Tell me things about you that I wouldnt know
Bana senin hakkında bilemeyeceğim şeyler söyle
And tell me that you love me like you do
Ve bana beni sevdiğin gibi sevdiğini söyle
And maybe I will too
Ve belki ben de yaparım
Love, love, love, love is just greed
Aşk, aşk, aşk, aşk sadece açgözlülüktür
Its almost taking me
Neredeyse beni alıyor
But now I can see
Ama şimdi görebiliyorum
Love, love, love, love is just greed
Aşk, aşk, aşk, aşk sadece açgözlülüktür
a selfish little need
bencil küçük bir ihtiyaç
You follow or you leave
Takip edersin ya da ayrılırsın
If we really love ourselves, how can you love somebody else
Eğer kendimizi gerçekten seviyorsak, başkasını nasıl sevebilirsin?
Outro:
Çıkış: