Baby Doll Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

key: G
anahtar: G
CAPO I
KAPO I
Intro Tab:
Giriş Sekmesi:
* = let ring
* = çaldıralım
Intro: G G-Dsus D
Giriş: G G-Dsus D
Verse 1:
Ayet 1:
She stops and checks her reflection
Duruyor ve yansımasını kontrol ediyor
In a car parked on the corner
Köşeye park edilmiş bir arabada
She said "It's hell on me,
Dedi ki "Bu benim başıma gelen bir şey,
This working down at the diner."
Bu lokantada çalışıyor."
Verse 2:
Ayet 2:
Some people say, man, she was hot
Bazıları diyor ki, dostum, o çok ateşliydi
Back when she was younger
Daha gençken
Yeah, well she was a dancer
Evet, o bir dansçıydı
When she lived in L.A.
L.A.'de yaşarken
Chorus 1:
Koro 1:
She was someone's baby doll
O birisinin oyuncak bebeğiydi
A beauty queen to someone long ago,
Uzun zaman önce birisi için güzellik kraliçesiydi,
Close your eyes, you hear the music playing
Gözlerini kapat, çalan müziği duyuyorsun
You can see her dancing underneath the spotlight, and
Onu spot ışığının altında dans ederken görebilirsin ve
When she sleeps, she dreams she's back in Hollywood
Uyuduğunda rüyasında Hollywood'a döndüğünü görüyor
Back when all the world was young,
Tüm dünya gençken,
D G (start of intro)
D G (girişin başlangıcı)
And she was someone's baby doll
Ve o birisinin oyuncak bebeğiydi
Repeat Intro
Giriş Tekrarı
Verse 3:
Ayet 3:
She stops and checks her reflection
Duruyor ve yansımasını kontrol ediyor
In the bathroom on her lunch break
Öğle tatilinde banyoda
She says I still look good for
Hala iyi göründüğümü söylüyor
Someone half of my real age
Gerçek yaşımın yarısı olan biri
Verse 4:
Ayet 4:
Some people say "Man, I bet she
Bazı insanlar "Dostum, bahse girerim ki o
Still makes love like an earthquake."
Hala deprem gibi sevişiyor."
Yeah, but man, she ain't easy
Evet ama dostum, o kolay değil
She ain't lettin' you in, my friend, my friend
Seni içeri almıyor dostum, dostum
Chorus 2:
Koro 2:
It's time to wake up, Baby Doll
Uyanma zamanı geldi bebeğim
Put your best dress and your high heels on
En iyi elbiseni ve topuklu ayakkabılarını giy
And dream you're gone, and when you
Ve rüyanda gittiğini hayal et ve sen gittiğinde
Close your eyes, you hear the music playing
Gözlerini kapat, çalan müziği duyuyorsun
You can see her dancing underneath the spotlight, and
Onu spot ışığının altında dans ederken görebilirsin ve
When she sleeps, she dreams she's back in Hollywood
Uyuduğunda rüyasında Hollywood'a döndüğünü görüyor
Back when all the world was young,
Tüm dünya gençken,
D F (start of instrumental)
D F (enstrümantal başlangıcı)
And she was someone's baby doll
Ve o birisinin oyuncak bebeğiydi
Instrumental: F C Am G
Enstrümantal: F C Am G
Verse 5:
Ayet 5:
She stops and calls an old friend
Durup eski bir dostunu arar
She says "I feel like I'm just sitting here
"Burada oturuyormuşum gibi hissediyorum" diyor
Wasting my days away."
Günlerimi boşa harcıyorum."
Chorus 3:
Koro 3:
It's time to move on, Baby Doll
Devam etme zamanı, Baby Doll
And walk away just like you did before
Ve daha önce yaptığın gibi çekip git
When you wanted more, and when you
Daha fazlasını istediğinde ve istediğin zaman
Close your eyes, you hear the music playing
Gözlerini kapat, çalan müziği duyuyorsun
You can see her dancing underneath the spotlight, and
Onu spot ışığının altında dans ederken görebilirsin ve
When she sleeps, she dreams she's back in Hollywood
Uyuduğunda rüyasında Hollywood'a döndüğünü görüyor
When she was a younger girl
Daha genç bir kızken
A pretty heart in a tainted world
Lekeli bir dünyada güzel bir kalp
Not sure who you wanna be
Kim olmak istediğinden emin değilim
Your Daddy's little drama queen
Babanın küçük drama kraliçesi
I hope that when you find yourself,
Umarım kendini bulduğunda
You're more than just a baby doll
Sen sadece bir oyuncak bebekten daha fazlasısın
Outro: G G-Dsus D
Çıkış: G G-Dsus D