Two Ways to Say Goodbye Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Pat Monahan - Dwa sposoby na pożegnanie
by Pat Monahan
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Last night I slept in a bed of tears
Ostatniej nocy spałam w łóżku pełnym łez
But I woke up a better man
Ale obudziłem się jako lepszy człowiek
There's a space in between
Pomiędzy jest przestrzeń
Who you want and who I am
Kogo chcesz i kim jestem
And someday baby we'll both understand
I pewnego dnia, kochanie, oboje zrozumiemy
Now I could tell you that
Teraz mógłbym ci to powiedzieć
You'll be all right
Nic ci nie będzie
I could hold you
Mógłbym cię potrzymać
And keep lying
I kłam dalej
One way is holding on
Jednym ze sposobów jest trzymanie się
One way is being strong
Jednym ze sposobów jest bycie silnym
There's two ways to say goodbye
Są dwa sposoby, żeby się pożegnać
Your tears are made of pride
Twoje łzy są spowodowane dumą
My tears have all been cried
Wszystkie moje łzy zostały wypłakane
There's two ways to say goodbye
Są dwa sposoby, żeby się pożegnać
Today I decided to take the long way home
Dzisiaj zdecydowałem się na dłuższą drogę do domu
I figured that the drive would do me good
Pomyślałem, że jazda dobrze mi zrobi
I finally feel awake for the first time
W końcu po raz pierwszy czuję, że się obudziłem
I better get home to do what's right
Lepiej wrócę do domu i zrobić to, co należy
That's right
Zgadza się
One way is holding on
Jednym ze sposobów jest trzymanie się
One way is being strong
Jednym ze sposobów jest bycie silnym
There's two ways to say goodbye
Są dwa sposoby, żeby się pożegnać
Your tears are made of pride
Twoje łzy są spowodowane dumą
My tears have all been cried
Wszystkie moje łzy zostały wypłakane
There's two ways to say goodbye
Są dwa sposoby, żeby się pożegnać
So I won't tell you that
Więc tego ci nie powiem
You'll be all right
Nic ci nie będzie
So please don't ask me to spend the night
Więc proszę, nie proś mnie, żebym został na noc
Cuz I don't want to hold you
Bo nie chcę cię trzymać
And keep lying
I kłam dalej
One way is holding on
Jednym ze sposobów jest trzymanie się
Oh and I got to be strong
No i muszę być silna
Either way it's goodbye
Tak czy inaczej, to pożegnanie
Its just a matter of time
To tylko kwestia czasu
Your tears are made of pride
Twoje łzy są spowodowane dumą
My tears have all been cried
Wszystkie moje łzy zostały wypłakane
There's two ways to say goodbye
Są dwa sposoby, żeby się pożegnać
Wherever you go I want you to know
Gdziekolwiek pójdziesz, chcę, żebyś wiedział
There's two ways to say goodbye
Są dwa sposoby, żeby się pożegnać
Wherever you go I want you to know
Gdziekolwiek pójdziesz, chcę, żebyś wiedział
There's two ways
Są dwa sposoby
Goodbye
Do widzenia
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
