Two Ways to Say Goodbye Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Pat Monahan - Elveda Demenin İki Yolu

by Pat Monahan

Pat Monahan - Two Ways to Say Goodbye şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.

Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç

Two Ways to Say Goodbye - Pat Monahan
Çeviriler: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Pat Monahan Two Ways to Say Goodbye

Last night I slept in a bed of tears
Dün gece gözyaşları içinde bir yatakta uyudum
But I woke up a better man
Ama daha iyi bir adam olarak uyandım
There's a space in between
Arada bir boşluk var
Who you want and who I am
Kimi istiyorsun ve ben kimim
And someday baby we'll both understand
Ve bir gün bebeğim ikimiz de anlayacağız
Now I could tell you that
Şimdi sana şunu söyleyebilirim
You'll be all right
İyi olacaksın
I could hold you
seni tutabilirdim
And keep lying
Ve yalan söylemeye devam et
One way is holding on
Bir yol tutunmaktır
One way is being strong
Bunun bir yolu güçlü olmaktır
There's two ways to say goodbye
Elveda demenin iki yolu var
Your tears are made of pride
Gözyaşların gururdan oluşuyor
My tears have all been cried
Gözyaşlarım hepsi ağladı
There's two ways to say goodbye
Elveda demenin iki yolu var
Today I decided to take the long way home
Bugün eve uzun yoldan gitmeye karar verdim
I figured that the drive would do me good
Araba sürmenin bana iyi geleceğini düşündüm
I finally feel awake for the first time
Sonunda ilk kez uyanık hissediyorum
I better get home to do what's right
Doğru olanı yapmak için eve dönsem iyi olur
That's right
Bu doğru
One way is holding on
Bir yol tutunmaktır
One way is being strong
Bunun bir yolu güçlü olmaktır
There's two ways to say goodbye
Elveda demenin iki yolu var
Your tears are made of pride
Gözyaşların gururdan oluşuyor
My tears have all been cried
Gözyaşlarım hepsi ağladı
There's two ways to say goodbye
Elveda demenin iki yolu var
So I won't tell you that
Bu yüzden sana bunu söylemeyeceğim
You'll be all right
İyi olacaksın
So please don't ask me to spend the night
Bu yüzden lütfen benden geceyi orada geçirmemi isteme
Cuz I don't want to hold you
Çünkü seni tutmak istemiyorum
And keep lying
Ve yalan söylemeye devam et
One way is holding on
Bir yol tutunmaktır
Oh and I got to be strong
Oh ve güçlü olmalıyım
Either way it's goodbye
Öyle ya da böyle bu bir veda
Its just a matter of time
Bu sadece bir zaman meselesi
Your tears are made of pride
Gözyaşların gururdan oluşuyor
My tears have all been cried
Gözyaşlarım hepsi ağladı
There's two ways to say goodbye
Elveda demenin iki yolu var
Wherever you go I want you to know
Nereye gidersen git bilmeni istiyorum
There's two ways to say goodbye
Elveda demenin iki yolu var
Wherever you go I want you to know
Nereye gidersen git bilmeni istiyorum
There's two ways
İki yol var
Goodbye
elveda

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.