Into Giants Letra Traducción al Español

Been wanting to learn this song for a while. Doesn't appear there are any tabs of
Hacía tiempo que quería aprender esta canción. No parece que haya pestañas de
it on the whole of the interweb.
en toda la red.
seems to translate well into the studio recording too!
¡Parece traducirse bien en la grabación de estudio también!
A few chord names were a bit confusing, so I named them the best I could.
Algunos nombres de acordes eran un poco confusos, así que los nombré lo mejor que pude.
Chords I'll be referencing:
Acordes a los que haré referencia:
Time was running fast (Mmm...)
El tiempo corría rápido (Mmm...)
While we were walking so slow (Mmm...)
Mientras caminábamos tan lento (Mmm...)
Well I watched us grow and grow (Mmm...)
Bueno, nos vi crecer y crecer (Mmm...)
Car- ried our love in cups to go
Llevamos nuestro amor en tazas para llevar
Grew so tall our heads hit ceilings
Creció tan alto que nuestras cabezas chocaron contra el techo
Trouble seemed so small
El problema parecía tan pequeño
Outgrew all the doors and walls
Superaron todas las puertas y paredes.
Well we never needed any plans
Bueno, nunca necesitamos ningún plan.
For ends to meet a-gain |---------|
Para que los fines se encuentren nuevamente |---------|
Started as lovers don't know where it's gonna end |-6-------| then...B
Comenzó como amantes que no saben dónde terminará |-6-------| entonces...B
Ooh Ooh Ooh Ooh, Ooh Ooh Ooh Ooh
Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh
Ooh Ooh Ooh Ooh, Ooh Ooh Ooh Ooh
Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh
Some friends had to disappear but
Algunos amigos tuvieron que desaparecer pero
Left those holes for us to grow there in their light
Dejó esos agujeros para que crezcamos allí en su luz.
Time keep on passing us by
El tiempo sigue pasando por nosotros
Into giants you can't stop us
En gigantes no puedes detenernos
As we turned into a crowd of smiles
Mientras nos convertíamos en una multitud de sonrisas
Jumping over all the bad times
Saltando sobre todos los malos momentos
It's easy when I'm holding your hand
Es fácil cuando estoy sosteniendo tu mano
Started as lovers don't know where it's gonna end
Comenzó como amantes que no saben dónde terminará.
(following line marked with '' only played in CBC live version)
(La siguiente línea marcada con '' solo se reproduce en la versión en vivo de CBC)
Ooh Ooh Ooh Ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh Ooh Ooh Ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh Ooh Ooh Ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh Ooh
Oh oh oh
Play this for the buildup on repeat:
Reproduzca esto para la preparación y repita:
Strum the last chord loosely..
Rasguea el último acorde sin apretar.
As it builds up, gradually switch from the above pattern to strumming the
A medida que se acumula, cambie gradualmente del patrón anterior a rasguear el
following chords:
siguientes acordes:
Started as lovers don't know where it's gonna end
Comenzó como amantes que no saben dónde terminará.
Started as lovers don't know where it's gonna end
Comenzó como amantes que no saben dónde terminará.
Started as lovers don't know where it's gonna end
Comenzó como amantes que no saben dónde terminará.
Started as lovers don't know where it's gonna end
Comenzó como amantes que no saben dónde terminará.
Enjoy! :)
¡Disfruta! :)