Into Giants Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Been wanting to learn this song for a while. Doesn't appear there are any tabs of
Już od jakiegoś czasu chciałem nauczyć się tej piosenki. Nie wygląda na to, żeby były jakieś zakładki
it on the whole of the interweb.
to w całym internecie.
seems to translate well into the studio recording too!
wydaje się, że dobrze przekłada się również na nagrania studyjne!
A few chord names were a bit confusing, so I named them the best I could.
Kilka nazw akordów było nieco mylących, więc nazwałem je najlepiej, jak potrafiłem.
Chords I'll be referencing:
Akordy, do których będę się odwoływać:
Time was running fast (Mmm...)
Czas biegł szybko (Mmm...)
While we were walking so slow (Mmm...)
Kiedy szliśmy tak wolno (Mmm...)
Well I watched us grow and grow (Mmm...)
Cóż, patrzyłem, jak rośniemy i rośniemy (Mmm...)
Car- ried our love in cups to go
Niosliśmy naszą miłość w filiżankach na wynos
Grew so tall our heads hit ceilings
Urósł tak wysoko, że nasze głowy uderzyły w sufit
Trouble seemed so small
Kłopoty wydawały się tak małe
Outgrew all the doors and walls
Wyrósł ze wszystkich drzwi i ścian
Well we never needed any plans
Cóż, nigdy nie potrzebowaliśmy żadnych planów
For ends to meet a-gain |---------|
Aby koniec z spotkaniem był zysk |-------------|
Started as lovers don't know where it's gonna end |-6-------| then...B
Zaczęło się, gdy kochankowie nie wiedzą, gdzie to się skończy |-6-------| wtedy...B
Ooh Ooh Ooh Ooh, Ooh Ooh Ooh Ooh
Och, och, och, och, och, och, och
Ooh Ooh Ooh Ooh, Ooh Ooh Ooh Ooh
Och, och, och, och, och, och, och
Some friends had to disappear but
Niektórzy przyjaciele musieli zniknąć, ale
Left those holes for us to grow there in their light
Zostawił te dziury, żebyśmy mogli tam rosnąć w ich świetle
Time keep on passing us by
Czas wciąż nas omija
Into giants you can't stop us
W stronę gigantów, nie możesz nas zatrzymać
As we turned into a crowd of smiles
Gdy zamieniliśmy się w tłum uśmiechniętych ludzi
Jumping over all the bad times
Przeskakując wszystkie złe czasy
It's easy when I'm holding your hand
To proste, kiedy trzymam cię za rękę
Started as lovers don't know where it's gonna end
Zaczęło się, gdy kochankowie nie wiedzą, gdzie to się skończy
(following line marked with '' only played in CBC live version)
(poniższy wiersz oznaczony „” odtwarzany tylko w wersji na żywo CBC)
Ooh Ooh Ooh Ooh
Och Ooch Och Och
Ooh Ooh Ooh Ooh
Och Ooch Och Och
Ooh Ooh Ooh Ooh
Och Ooch Och Och
Ooh Ooh
Ooch och
Play this for the buildup on repeat:
Zagraj w to, powtarzając:
Strum the last chord loosely..
Uderz luźno ostatni akord..
As it builds up, gradually switch from the above pattern to strumming the
W miarę narastania stopniowo przechodź od powyższego wzoru do brzdąkania
following chords:
następujące akordy:
Started as lovers don't know where it's gonna end
Zaczęło się, gdy kochankowie nie wiedzą, gdzie to się skończy
Started as lovers don't know where it's gonna end
Zaczęło się, gdy kochankowie nie wiedzą, gdzie to się skończy
Started as lovers don't know where it's gonna end
Zaczęło się, gdy kochankowie nie wiedzą, gdzie to się skończy
Started as lovers don't know where it's gonna end
Zaczęło się, gdy kochankowie nie wiedzą, gdzie to się skończy
Enjoy! :)
Ciesz się! :)