Death Singing Liedtext Deutsche Übersetzung

Verse:
Vers:
In the straw-colored light
Im strohfarbenen Licht
In light rapidly changing
Im sich schnell ändernden Licht
On a life rapidly fading
Auf einem Leben, das schnell verblasst
Pre-chorus:
Vorchor:
Have you seen death singing
Hast du den Tod singen sehen?
Have you seen death singing
Hast du den Tod singen sehen?
Verse:
Vers:
With a throat smooth as a lamb
Mit einer Kehle glatt wie ein Lamm
Yet dry as a branch not snapping
Und doch trocken wie ein Ast, der nicht bricht
He throws back his head
Er wirft den Kopf zurück
And he does not sing a thing mournful
Und er singt nichts Trauriges
Chorus:
Chor:
Have you seen death singing
Hast du den Tod singen sehen?
Have you seen death singing
Hast du den Tod singen sehen?
Have you seen death singing
Hast du den Tod singen sehen?
In the straw-colored light
Im strohfarbenen Licht
He sings a black embrade
Er singt eine schwarze Umarmung
And white opals swimming
Und weiße Opale schwimmen
In a child's leather purse
In einer Kinder-Lederhandtasche
Have you seen death swimming
Hast du den Tod schwimmen sehen?
Have you seen death swimming
Hast du den Tod schwimmen sehen?
With a throat smooth as a lamb
Mit einer Kehle glatt wie ein Lamm
Yet dry as a branch not snapping
Und doch trocken wie ein Ast, der nicht bricht
He throws back his head
Er wirft den Kopf zurück
And he does not sing a thing mournful
Und er singt nichts Trauriges
Have you seen death singing
Hast du den Tod singen sehen?
Have you seen death singing
Hast du den Tod singen sehen?
Have you seen death singing
Hast du den Tod singen sehen?
In the straw-colored light
Im strohfarbenen Licht
He sings of youth enraged
Er singt von der wütenden Jugend
And the burning of Atlanta
Und der Brand von Atlanta
And these viral times
Und diese viralen Zeiten
And May ribbons streaming
Und die Maibänder strömen
And straw-colored curls a-turning
Und strohfarbene Locken, die sich drehen
A mother's vain delight
Die vergebliche Freude einer Mutter
And woe to the sun
Und wehe der Sonne
And woe to the young
Und wehe der Jugend
Another hearse is drawn
Ein weiterer Leichenwagen wird gezogen
Have you seen death singing
Hast du den Tod singen sehen?
In the straw-colored light
Im strohfarbenen Licht