Death Singing 歌詞 日本語訳

Verse:
詩:
In the straw-colored light
麦わら色の光の中で
In light rapidly changing
急速に変化する光の中で
On a life rapidly fading
急速に消えていく命について
Pre-chorus:
コーラス前：
Have you seen death singing
死が歌うのを見たことがありますか
Have you seen death singing
死が歌うのを見たことがありますか
Verse:
詩:
With a throat smooth as a lamb
子羊のように滑らかな喉で
Yet dry as a branch not snapping
まだ枝が折れないように乾いている
He throws back his head
彼は頭を後ろに投げる
And he does not sing a thing mournful
そして彼は悲しいことなど歌わない
Chorus:
コーラス：
Have you seen death singing
死が歌うのを見たことがありますか
Have you seen death singing
死が歌うのを見たことがありますか
Have you seen death singing
死が歌うのを見たことがありますか
In the straw-colored light
麦わら色の光の中で
He sings a black embrade
彼は黒い抱擁を歌う
And white opals swimming
そして泳ぐホワイトオパール
In a child's leather purse
子供の革財布の中に
Have you seen death swimming
死が泳いでいるのを見たことがありますか
Have you seen death swimming
死が泳いでいるのを見たことがありますか
With a throat smooth as a lamb
子羊のように滑らかな喉で
Yet dry as a branch not snapping
まだ枝が折れないように乾いている
He throws back his head
彼は頭を後ろに投げる
And he does not sing a thing mournful
そして彼は悲しいことなど歌わない
Have you seen death singing
死が歌うのを見たことがありますか
Have you seen death singing
死が歌うのを見たことがありますか
Have you seen death singing
死が歌うのを見たことがありますか
In the straw-colored light
麦わら色の光の中で
He sings of youth enraged
彼は激怒した青春を歌う
And the burning of Atlanta
そしてアトランタの炎上
And these viral times
そして、このバイラルな時代
And May ribbons streaming
そして5月のリボンストリーミング
And straw-colored curls a-turning
そして麦わら色のカールが曲がります
A mother's vain delight
母親の無駄な喜び
And woe to the sun
そして太陽にとっては災難だ
And woe to the young
そして若者たちにとっては不幸だ
Another hearse is drawn
別の霊柩車が描かれています
Have you seen death singing
死が歌うのを見たことがありますか
In the straw-colored light
麦わら色の光の中で