Forgiveness Versuri Traducere în Română

To get the sound your gonna have to hammer on and pulloff
Pentru a obține sunetul, va trebui să dai cu ciocanul și să scoți
INTRO: C Am7 G F C 2x
INTRODUCERE: C Am7 G F C 2x
VERSE:
versetul:
We are swimming with the snakes at the bottom of the well
Înotăm cu șerpii în fundul fântânii
So silent and peaceful in the darkness where we fell
Atât de tăcuți și pașnici în întunericul în care am căzut
But we are not snakes and what's more we never will be
Dar nu suntem șerpi și, mai mult, nu vom fi niciodată
And if we stay swimming here forever we will never be free
Și dacă rămânem la înot aici pentru totdeauna, nu vom fi niciodată liberi
I heard 'em ringin' the bells in heaven and hell
I-am auzit sunând clopotele în rai și în iad
They got a secret they're gettin ready to tell
Au un secret pe care sunt gata să-l spună
Its fallin' from the skies, callin' from the graves
Căde din cer, strigă din morminte
Open your eyes boy I think we are saved
Deschide-ți ochii băiete, cred că suntem salvați
Open your eyes boy I think we are saved
Deschide-ți ochii băiete, cred că suntem salvați
CHORUS:
Refren:
Let's take a walk on the bridge right over this mess
Să facem o plimbare pe pod chiar peste mizeria asta
Don't need to tell me a thing baby, we're already confessed
Nu trebuie să-mi spui nimic iubito, am fost deja mărturisiți
And I raise my voice to the air, and we were blessed
Și îmi ridic vocea în aer și am fost binecuvântați
It's hard to give, It's hard to get
E greu de dat, e greu de primit
But everybody needs a little forgiveness
Dar toată lumea are nevoie de puțină iertare
VERSE:
versetul:
We are calling for help tonight on a thin phone line
Cerem ajutor în seara asta pe o linie telefonică subțire
As ususal we're havin' ourselves one helluva time
Ca de obicei, ne petrecem o singură dată
And the planes keep flyin' right over our heads
Și avioanele continuă să zboare chiar deasupra capetelor noastre
No matter how loud we shout, Hey...Hey...Hey...
Indiferent cât de tare am striga, Hei... Hei... Hei...
And we keep wavin' and wavin' our arms in the air
Și continuăm să fluturăm și să ne fluturăm brațele în aer
But we're all tired out
Dar suntem cu toții obosiți
I heard somebody say, Today's the day
Am auzit pe cineva spunând: Azi e ziua
A big old hurricane...she's blowin' our way
Un uragan mare și vechi... ne zboară în cale
Knockin' over the buildings, Killin' all the lights
Doborând clădirile, stingând toate luminile
Open your eyes boy, we made it through the night
Deschide-ți ochii băiete, am trecut peste noapte
Open your eyes boy, we made it through the night
Deschide-ți ochii băiete, am trecut peste noapte
CHORUS:
Refren:
Let's take a walk on the bridge right over this mess
Să facem o plimbare pe pod chiar peste mizeria asta
Don't need to tell me a thing baby, we're already confessed
Nu trebuie să-mi spui nimic iubito, am fost deja mărturisiți
And I raise my voice to the air, and we were blessed
Și îmi ridic vocea în aer și am fost binecuvântați
It's hard to give, It's hard to get
E greu de dat, e greu de primit
Its hard to live baby, still I think it's the best bet
E greu să trăiești, iubito, totuși cred că este cel mai bun pariu
Hey now, hard to give, and I'm never gonna forget
Hei, acum, greu de dat, și nu voi uita niciodată
But everybody needs a little forgiveness
Dar toată lumea are nevoie de puțină iertare
Everybody needs a little forgiveness
Toată lumea are nevoie de puțină iertare