Risk Testo Traduzione Italiana

Id rather stand on the edge of a cliff
Preferirei stare sull'orlo di un dirupo
And hang my toes over a bit,
E appendere un po' le dita dei piedi,
And then jump when they dare me,
E poi salta quando mi sfidano,
Even if it scares me and I get hurt.
Anche se mi spaventa e mi fa male.
Id rather build my wings on the way down,
Preferirei costruirmi le ali mentre scendo,
Do my best not to fall to the ground
Faccio del mio meglio per non cadere a terra
and then laugh at my mistakes
e poi ridere dei miei errori
cause theyre only lessons Ill learn
perché sono solo lezioni che imparerò
Chorus:
Coro:
Id rather burn with desire deep in my soul,
Preferirei ardere di desiderio nel profondo della mia anima,
And love like a fire thats out of control,
E l'amore come un fuoco fuori controllo,
and laugh and dance and fall
e ridere, ballare e cadere
and chance and kiss
e il caso e il bacio
Id rather live my whole life
Preferirei vivere tutta la mia vita
with a sense of abandon,
con un senso di abbandono,
Squeeze every drop out,
Spremi ogni goccia,
no matter what happens.
non importa cosa succede.
And not wonder what Ive missed
E non mi chiedo cosa mi sono perso
Id rather risk.
Preferisco rischiare.
Well I guess I could just play it safe
Beh, immagino che potrei semplicemente andare sul sicuro
and forget about love, hope and faith,
e dimenticare l'amore, la speranza e la fede,
with my eye on the shore line,
con lo sguardo sulla costa,
keeping my boat tied and staying home,
tenendo la barca legata e restando a casa,
ohhh but Ill never discover new land
ohhh ma non scoprirò mai una nuova terra
by keeping my feet on the sand
tenendo i piedi sulla sabbia
No Id rather set sail
No, preferirei salpare
and get carried away by the storm.
e lasciarsi trasportare dalla tempesta.
Chorus:
Coro:
Id rather burn with desire deep in my soul,
Preferirei ardere di desiderio nel profondo della mia anima,
And love like a fire thats out of control,
E l'amore come un fuoco fuori controllo,
and laugh and dance and fall
e ridere, ballare e cadere
and chance and kiss
e il caso e il bacio
Id rather live my whole life
Preferirei vivere tutta la mia vita
with a sense of abandon,
con un senso di abbandono,
Squeeze every drop out,
Spremi ogni goccia,
no matter what happens.
non importa cosa succede.
And not wonder what Ive missed
E non mi chiedo cosa mi sono perso
Id rather risk.
Preferisco rischiare.
I would rather risk
Preferirei rischiare
Id rather burn with desire deep in my soul,
Preferirei ardere di desiderio nel profondo della mia anima,
And love like a fire thats out of control,
E l'amore come un fuoco fuori controllo,
Id live my whole life
Vivrei tutta la mia vita
with a sense of abandon,
con un senso di abbandono,
Squeeze every drop out,
Spremi ogni goccia,
no matter what happens.
non importa cosa succede.
And not wonder what Ive missed
E non mi chiedo cosa mi sono perso
Oh I just cant resist,
Oh, non posso proprio resistere,
The chance to risk
La possibilità di rischiare
Ohhh live, and love and laugh and dance and fall and chance and kiss
Ohhh vivi, e ama, ridi, balla, cadi, e il caso e bacia
Id rather risk G D C D Em C D
Preferirei rischiare G D C D Em C D
Id rather risk G D C D Em C D
Preferirei rischiare G D C D Em C D
Id rather risk G D C D Em C D
Preferirei rischiare G D C D Em C D
Id rather risk Em D/F# G
Preferirei rischiare Mim Re/Fa# Sol
**This tab is from CowboyLyrics.com**
**Questa scheda proviene da CowboyLyrics.com**