Risk Songtekst Nederlandse Vertaling

Id rather stand on the edge of a cliff
Ik zou liever op de rand van een klif staan
And hang my toes over a bit,
En laat mijn tenen een beetje hangen,
And then jump when they dare me,
En dan springen als ze me uitdagen,
Even if it scares me and I get hurt.
Zelfs als ik er bang voor ben en ik gewond raak.
Id rather build my wings on the way down,
Ik bouw liever mijn vleugels op weg naar beneden,
Do my best not to fall to the ground
Doe mijn best om niet op de grond te vallen
and then laugh at my mistakes
en dan lachen om mijn fouten
cause theyre only lessons Ill learn
want het zijn slechts lessen die ik zal leren
Chorus:
refrein:
Id rather burn with desire deep in my soul,
Ik zou liever diep in mijn ziel branden van verlangen,
And love like a fire thats out of control,
En heb lief als een vuur dat uit de hand loopt,
and laugh and dance and fall
en lachen en dansen en vallen
and chance and kiss
en kans en kus
Id rather live my whole life
Ik leef liever mijn hele leven
with a sense of abandon,
met een gevoel van verlatenheid,
Squeeze every drop out,
Knijp elke druppel eruit,
no matter what happens.
wat er ook gebeurt.
And not wonder what Ive missed
En ik vraag me niet af wat ik heb gemist
Id rather risk.
Ik riskeer liever.
Well I guess I could just play it safe
Nou, ik denk dat ik gewoon op veilig kan spelen
and forget about love, hope and faith,
en vergeet liefde, hoop en geloof,
with my eye on the shore line,
met mijn oog op de kustlijn,
keeping my boat tied and staying home,
mijn boot vastgebonden houden en thuis blijven,
ohhh but Ill never discover new land
ohhh maar ik zal nooit nieuw land ontdekken
by keeping my feet on the sand
door mijn voeten op het zand te houden
No Id rather set sail
Nee, ik zou liever varen
and get carried away by the storm.
en laat je meeslepen door de storm.
Chorus:
refrein:
Id rather burn with desire deep in my soul,
Ik zou liever diep in mijn ziel branden van verlangen,
And love like a fire thats out of control,
En heb lief als een vuur dat uit de hand loopt,
and laugh and dance and fall
en lachen en dansen en vallen
and chance and kiss
en kans en kus
Id rather live my whole life
Ik leef liever mijn hele leven
with a sense of abandon,
met een gevoel van verlatenheid,
Squeeze every drop out,
Knijp elke druppel eruit,
no matter what happens.
wat er ook gebeurt.
And not wonder what Ive missed
En ik vraag me niet af wat ik heb gemist
Id rather risk.
Ik riskeer liever.
I would rather risk
Ik riskeer liever
Id rather burn with desire deep in my soul,
Ik zou liever diep in mijn ziel branden van verlangen,
And love like a fire thats out of control,
En heb lief als een vuur dat uit de hand loopt,
Id live my whole life
Ik zou mijn hele leven leven
with a sense of abandon,
met een gevoel van verlatenheid,
Squeeze every drop out,
Knijp elke druppel eruit,
no matter what happens.
wat er ook gebeurt.
And not wonder what Ive missed
En ik vraag me niet af wat ik heb gemist
Oh I just cant resist,
Oh, ik kan het gewoon niet laten,
The chance to risk
De kans om risico's te nemen
Ohhh live, and love and laugh and dance and fall and chance and kiss
Ohhh leef, en heb lief en lach en dans en val en kans en kus
Id rather risk G D C D Em C D
Ik riskeer liever G D C D Em C D
Id rather risk G D C D Em C D
Ik riskeer liever G D C D Em C D
Id rather risk G D C D Em C D
Ik riskeer liever G D C D Em C D
Id rather risk Em D/F# G
Ik riskeer liever Em D/F# G
**This tab is from CowboyLyrics.com**
**Dit tabblad is van CowboyLyrics.com**