Risk Versuri Traducere în Română

Id rather stand on the edge of a cliff
Mai degrabă aș sta pe marginea unei stânci
And hang my toes over a bit,
Și-mi atârnă puțin degetele de la picioare,
And then jump when they dare me,
Și apoi sări când mă îndrăznesc,
Even if it scares me and I get hurt.
Chiar dacă mă sperie și mă rănesc.
Id rather build my wings on the way down,
Mai degrabă îmi construiesc aripile în jos,
Do my best not to fall to the ground
Fă tot posibilul să nu cad la pământ
and then laugh at my mistakes
și apoi râzi de greșelile mele
cause theyre only lessons Ill learn
pentru că sunt doar lecții pe care le voi învăța
Chorus:
Refren:
Id rather burn with desire deep in my soul,
Mai degrabă aș arde de dorință adânc în sufletul meu,
And love like a fire thats out of control,
Și iubirea ca un foc scăpat de sub control,
and laugh and dance and fall
și râzi și dansează și cad
and chance and kiss
și șansă și sărut
Id rather live my whole life
Prefer să-mi trăiesc toată viața
with a sense of abandon,
cu un sentiment de abandon,
Squeeze every drop out,
Strângeți fiecare picătură,
no matter what happens.
indiferent ce se întâmplă.
And not wonder what Ive missed
Și nu mă întreb ce am ratat
Id rather risk.
Adică mai degrabă risc.
Well I guess I could just play it safe
Ei bine, cred că aș putea să joc în siguranță
and forget about love, hope and faith,
și uită de iubire, speranță și credință,
with my eye on the shore line,
cu ochii pe linia țărmului,
keeping my boat tied and staying home,
să-mi țin barca legată și să stau acasă,
ohhh but Ill never discover new land
ohhh, dar nu voi descoperi niciodată pământ nou
by keeping my feet on the sand
ținându-mi picioarele pe nisip
No Id rather set sail
Nu, mai degrabă pornesc
and get carried away by the storm.
și să te lași dus de furtună.
Chorus:
Refren:
Id rather burn with desire deep in my soul,
Mai degrabă aș arde de dorință adânc în sufletul meu,
And love like a fire thats out of control,
Și iubirea ca un foc scăpat de sub control,
and laugh and dance and fall
și râzi și dansează și cad
and chance and kiss
și șansă și sărut
Id rather live my whole life
Prefer să-mi trăiesc toată viața
with a sense of abandon,
cu un sentiment de abandon,
Squeeze every drop out,
Strângeți fiecare picătură,
no matter what happens.
indiferent ce se întâmplă.
And not wonder what Ive missed
Și nu mă întreb ce am ratat
Id rather risk.
Adică mai degrabă risc.
I would rather risk
Prefer să risc
Id rather burn with desire deep in my soul,
Mai degrabă aș arde de dorință adânc în sufletul meu,
And love like a fire thats out of control,
Și iubirea ca un foc scăpat de sub control,
Id live my whole life
Îmi trăiesc toată viața
with a sense of abandon,
cu un sentiment de abandon,
Squeeze every drop out,
Strângeți fiecare picătură,
no matter what happens.
indiferent ce se întâmplă.
And not wonder what Ive missed
Și nu mă întreb ce am ratat
Oh I just cant resist,
Oh, pur și simplu nu pot rezista,
The chance to risk
Șansa de a risca
Ohhh live, and love and laugh and dance and fall and chance and kiss
Ohhh trăiește, și iubește și râzi și dansează și căde și șansă și sărută
Id rather risk G D C D Em C D
Id mai degrabă risc G D C D Em C D
Id rather risk G D C D Em C D
Id mai degrabă risc G D C D Em C D
Id rather risk G D C D Em C D
Id mai degrabă risc G D C D Em C D
Id rather risk Em D/F# G
Mai degrabă risc Em D/F# G
**This tab is from CowboyLyrics.com**
**Această filă este de la CowboyLyrics.com**