Run To Me 歌詞 日本語訳

Intro: Bm7+ G Bm7 G (x2)
イントロ: Bm7+ G Bm7 G (x2)
When you're all alone in the dark
暗闇の中で一人でいるとき
And it's hard not to be afraid
そして怖がらないのは難しい
When your candle's losing it's spark
キャンドルが消えそうなとき、それは火花です
And it seems that you can't find your way
そして、あなたは自分の道が見つからないようです
Look straight ahead, don't cry and don't look back
まっすぐ前を向いて、泣かないで、振り返らないで
Leave your regrets behind you in the past
後悔は過去に残しておいてください
Chorus:
コーラス：
Run to me, I will always be
私のところに走ってください、私はいつもそうします
The hand you can hold when you're lonely and cold
寂しくて冷たい時に繋いでくれる手
I will warm you I adore you
あなたを温めます、あなたを愛しています
You're always in my heart, no matter where you are
あなたがどこにいても、いつも私の心の中にいます
When it's love you need, baby you can run to me
愛が必要なときは、ベイビー、私のところに走っていいよ
Nothing you ever say
あなたが言うことは何もない
And nothing you could ever do
そして、あなたには何もできなかった
Is gonna change the way
やり方を変えるつもりか
That I'll always be loving you
私がいつもあなたを愛し続けることを
I'll be your sky, I'll be a soft place to fall
私はあなたの空になります、私は落ち着く柔らかい場所になります
Baby this love is unconditional
ベイビー、この愛は無条件だよ
Chorus 2:
コーラス2:
Run to me, I will always be
私のところに走ってください、私はいつもそうします
The hand you can hold when you're lonely and cold
寂しくて冷たい時に繋いでくれる手
I will warm you I adore you
あなたを温めます、あなたを愛しています
You're always in my heart, no matter where you are
あなたがどこにいても、いつも私の心の中にいます
When it's love you need, baby you can run to me
愛が必要なときは、ベイビー、私のところに走っていいよ
(This song has a strange key change, the best way
(この曲は変なキー変更があります、最善の方法です)
to play it is to take the capo off here and continue
演奏するにはここでカポを外して続行してください
with these chords)
これらのコードで)
And when it's midnight on a winding road
そして真夜中になると曲がりくねった道で
And you don't know where you are or where to go
そしてあなたは自分がどこにいるのか、どこに行けばいいのかわかりません
Through the rain, call my name
雨の中、私の名前を呼んで
And I will run to you
そして私はあなたのところへ走ります
Chorus 3:
コーラス3:
Run to me, I will always be
私のところに走ってください、私はいつもそうします
The hand you can hold when you're lonely and cold
寂しくて冷たい時に繋いでくれる手
I will warm you I adore you
あなたを温めます、あなたを愛しています
You're always in my heart, no matter where you are
あなたがどこにいても、いつも私の心の中にいます
When it's love you need, come to me
愛が必要なときは、私のところに来てください
Baby you can run to me
ベイビー、私のところに走ってもいいよ