Run To Me Текст Песни Перевод на Русский

Intro: Bm7+ G Bm7 G (x2)
Вступление: Bm7+ G Bm7 G (x2)
When you're all alone in the dark
Когда ты совсем один в темноте
And it's hard not to be afraid
И трудно не бояться
When your candle's losing it's spark
Когда твоя свеча теряет искру
And it seems that you can't find your way
И кажется, что ты не можешь найти свой путь
Look straight ahead, don't cry and don't look back
Смотри прямо перед собой, не плачь и не оглядывайся назад.
Leave your regrets behind you in the past
Оставь свои сожаления позади в прошлом
Chorus:
Припев:
Run to me, I will always be
Беги ко мне, я всегда буду
The hand you can hold when you're lonely and cold
Рука, которую ты можешь держать, когда тебе одиноко и холодно
I will warm you I adore you
Я согрею тебя, я обожаю тебя
You're always in my heart, no matter where you are
Ты всегда в моем сердце, где бы ты ни был
When it's love you need, baby you can run to me
Когда тебе нужна любовь, детка, ты можешь прибежать ко мне.
Nothing you ever say
Ничего из того, что ты когда-либо говорил
And nothing you could ever do
И ничего, что ты мог бы сделать
Is gonna change the way
Собираюсь изменить путь
That I'll always be loving you
Что я всегда буду любить тебя
I'll be your sky, I'll be a soft place to fall
Я буду твоим небом, я буду мягким местом для падения
Baby this love is unconditional
Детка, эта любовь безусловна
Chorus 2:
Припев 2:
Run to me, I will always be
Беги ко мне, я всегда буду
The hand you can hold when you're lonely and cold
Рука, которую ты можешь держать, когда тебе одиноко и холодно
I will warm you I adore you
Я согрею тебя, я обожаю тебя
You're always in my heart, no matter where you are
Ты всегда в моем сердце, где бы ты ни был
When it's love you need, baby you can run to me
Когда тебе нужна любовь, детка, ты можешь прибежать ко мне.
(This song has a strange key change, the best way
(В этой песне странная смена тональности, лучший способ
to play it is to take the capo off here and continue
играть в нее - значит снять здесь каподастр и продолжить
with these chords)
с этими аккордами)
And when it's midnight on a winding road
И когда на извилистой дороге полночь
And you don't know where you are or where to go
И ты не знаешь, где ты и куда идти.
Through the rain, call my name
Сквозь дождь назови мое имя
And I will run to you
И я побегу к тебе
Chorus 3:
Припев 3:
Run to me, I will always be
Беги ко мне, я всегда буду
The hand you can hold when you're lonely and cold
Рука, которую ты можешь держать, когда тебе одиноко и холодно
I will warm you I adore you
Я согрею тебя, я обожаю тебя
You're always in my heart, no matter where you are
Ты всегда в моем сердце, где бы ты ни был
When it's love you need, come to me
Когда тебе нужна любовь, приди ко мне
Baby you can run to me
Детка, ты можешь прибежать ко мне