God Told Me To كلمات أغنية ترجمة عربية

G O D T O L D M E T O
G O D T O L D M E T O
My name is John Johanna, I am misunderstood.
اسمي جون جوانا، لقد أسيء فهمي.
Lately I have been accused of grevious murder in cold blood.
لقد اتُهمت مؤخرًا بارتكاب جريمة قتل خطيرة بدم بارد.
My mission is most righteous, my cause is true and just.
مهمتي هي الأكثر برًا، وقضيتي حقيقية وعادلة.
The wicked need chastisement, you know it's either them or us.
الأشرار يحتاجون إلى التأديب، فأنت تعلم إما هم وإما نحن.
Mmm God told me to, I did what I had to do. Yes God told me to.
لقد أخبرني الله بذلك، لقد فعلت ما كان علي فعله. نعم الله قال لي ذلك.
All around me empty chatter, the wise men wring their hands
في كل مكان حولي ثرثرة فارغة، والحكماء يفركون أيديهم
and meanwhile in broad daylight, satan gathers his unholy bands.
وفي هذه الأثناء، في وضح النهار، يجمع الشيطان فرقه غير المقدسة.
The mighty strength of angels carries me on my seeking flight,
قوة الملائكة الجبارة تحملني في رحلة البحث عني،
my anger is a hammer. You know not its power or the hour it strikes.
غضبي هو مطرقة. أنت لا تعرف قوتها ولا الساعة التي تضربها.
God told me to, I answer not to them or you. Yes God told me to.
لقد أخبرني الله بذلك، فأنا لا أجيب عليهم ولا عليك. نعم الله قال لي ذلك.
Seven Golden candles flaming, bring forth the son of man.
سبع شموع من ذهب، مشتعلة، تلد ابن الإنسان.
In his mouth a two edged sword, seven stars shining in his right hand.
وفي فمه سيف ذو حدين، وفي يده اليمنى سبعة نجوم لامعة.
The beast has eyes before him, the beast has eyes behind.
للوحش عيون أمامه، وللوحش عيون خلفه.
Those not with me are against me. They surely gonna feel my holy fire.
ومن ليس معي فهو ضدي. من المؤكد أنهم سيشعرون بنيراني المقدسة.
God told me to, to thine own self be true. God told me to.
لقد قال لي الله: كن صادقاً مع نفسك. الله قال لي ذلك.
Mmmm God told me to, I just did what I had to do. Cause God told me to.
لقد أخبرني الله بذلك، لقد فعلت ما كان علي فعله. لأن الله أمرني بذلك.
Cause God told me to.
لأن الله أمرني بذلك.
Lifting on and off the Em as well as the C 332010 to 330010. I believe
رفع وإيقاف Em وكذلك C 332010 إلى 330010. أعتقد
this is pretty close, comments correction and/or rating appreciated. Enjoy!
هذا قريب جدًا، وتصحيح التعليقات و/أو التقييم موضع تقدير. يتمتع!