God Told Me To Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

G O D T O L D M E T O
BÓG T O L D M E TO O
My name is John Johanna, I am misunderstood.
Nazywam się John Johanna i zostałem źle zrozumiany.
Lately I have been accused of grevious murder in cold blood.
Ostatnio zostałem oskarżony o okrutne morderstwo z zimną krwią.
My mission is most righteous, my cause is true and just.
Moja misja jest jak najbardziej słuszna, moja sprawa jest prawdziwa i sprawiedliwa.
The wicked need chastisement, you know it's either them or us.
Bezbożni potrzebują kary, wiesz, że albo oni, albo my.
Mmm God told me to, I did what I had to do. Yes God told me to.
Mmm Bóg mi kazał, zrobiłem co musiałem. Tak, Bóg mi kazał.
All around me empty chatter, the wise men wring their hands
Wszędzie wokół mnie pusta paplanina, mędrcy załamują ręce
and meanwhile in broad daylight, satan gathers his unholy bands.
a tymczasem w biały dzień szatan gromadzi swoje bezbożne bandy.
The mighty strength of angels carries me on my seeking flight,
Potężna siła aniołów niesie mnie w poszukiwaniu lotu,
my anger is a hammer. You know not its power or the hour it strikes.
mój gniew jest młotem. Nie znasz jego mocy ani godziny, w której wybija.
God told me to, I answer not to them or you. Yes God told me to.
Bóg mi kazał, nie odpowiadam ani przed nimi, ani przed tobą. Tak, Bóg mi kazał.
Seven Golden candles flaming, bring forth the son of man.
Płonie siedem złotych świec, rodzi syna człowieczego.
In his mouth a two edged sword, seven stars shining in his right hand.
W ustach jego miecz obosieczny, a w prawej ręce świeciło siedem gwiazd.
The beast has eyes before him, the beast has eyes behind.
Bestia ma oczy przed sobą, bestia ma oczy z tyłu.
Those not with me are against me. They surely gonna feel my holy fire.
Ci, którzy nie są ze mną, są przeciwko mnie. Z pewnością poczują mój święty ogień.
God told me to, to thine own self be true. God told me to.
Bóg mi kazał, abyś był wierny sobie. Bóg mi kazał.
Mmmm God told me to, I just did what I had to do. Cause God told me to.
Mmmm, Bóg mi kazał, po prostu zrobiłem, co musiałem. Bo Bóg mi kazał.
Cause God told me to.
Bo Bóg mi kazał.
Lifting on and off the Em as well as the C 332010 to 330010. I believe
Podnoszenie i zdejmowanie Em oraz C 332010 do 330010. Uważam, że
this is pretty close, comments correction and/or rating appreciated. Enjoy!
to już całkiem blisko, mile widziane poprawki w komentarzach i/lub ocenach. Cieszyć się!