God Told Me To 歌詞 日本語訳

G O D T O L D M E T O
神は教えてくれた
My name is John Johanna, I am misunderstood.
私の名前はジョン・ジョアンナです、誤解されています。
Lately I have been accused of grevious murder in cold blood.
最近、私は冷血な殺人罪で告発されています。
My mission is most righteous, my cause is true and just.
私の使命は最も正義であり、私の大義は真実であり、正義です。
The wicked need chastisement, you know it's either them or us.
悪人には懲罰が必要です、それは彼らか私たちのどちらかであることはご存知でしょう。
Mmm God told me to, I did what I had to do. Yes God told me to.
うーん、神様が私にそう言ってくれたので、やるべきことをやりました。はい、神は私にそうするように言いました。
All around me empty chatter, the wise men wring their hands
私の周りでは空虚なおしゃべりが響き渡り、賢者たちは手を握り合っている
and meanwhile in broad daylight, satan gathers his unholy bands.
そしてその間、白昼堂々、サタンは不浄な一団を集めます。
The mighty strength of angels carries me on my seeking flight,
天使たちの強大な力が私を求めて飛行させてくれる、
my anger is a hammer. You know not its power or the hour it strikes.
私の怒りは鉄槌です。あなたはその力も、それが襲いかかる時間も知りません。
God told me to, I answer not to them or you. Yes God told me to.
神は私にそうするようにと言ったので、私は彼らにもあなたにも答えません。はい、神は私にそうするように言いました。
Seven Golden candles flaming, bring forth the son of man.
七本の黄金のろうそくが燃え上がり、人の子が生まれます。
In his mouth a two edged sword, seven stars shining in his right hand.
口には両刃の剣、右手には七つの星が輝いています。
The beast has eyes before him, the beast has eyes behind.
野獣の前にも目があるし、野獣の後ろにも目がある。
Those not with me are against me. They surely gonna feel my holy fire.
私と一緒にいない人たちは私に敵対しています。彼らはきっと私の聖なる炎を感じるだろう。
God told me to, to thine own self be true. God told me to.
神は私に、自分自身が真実であるようにと言いました。神は私にそうするように言いました。
Mmmm God told me to, I just did what I had to do. Cause God told me to.
うーん、神が私にそう言ったので、私はただやるべきことをやっただけです。だって神が私にそうするように言ったのだから。
Cause God told me to.
だって神が私にそうするように言ったのだから。
Lifting on and off the Em as well as the C 332010 to 330010. I believe
Em と C 332010 から 330010 を持ち上げたり外したりできます。
this is pretty close, comments correction and/or rating appreciated. Enjoy!
これはかなり近いです。コメントの修正や評価をいただければ幸いです。楽しむ！