Sydney From a 747 Текст Песни Перевод на Русский

S y d n e y F r o m A 747
Сидней От A 747
Have you ever seen Sydney from a 747 at night, yea-ah
Вы когда-нибудь видели Сидней из Боинга 747 ночью, да-а
Sydney shines such a beautiful light
Сидней сияет таким прекрасным светом
And I can see Bondi through the window way off to the right, yea-ah
И я вижу Бонди через окно справа, да-а.
And a curling wave on a distant break and the sleeping city just about to wake
И вьющаяся волна на далёком изломе, и спящий город вот-вот проснётся.
Have you ever seen Sydney from a 747 at night
Вы когда-нибудь видели Сидней из Боинга 747 ночью?
Now the red roof's are catchin' the first rays of the morning sun, yea-ah
Теперь красная крыша ловит первые лучи утреннего солнца, да-а.
My eyes are full of sand from my midnight run
Мои глаза полны песка после полуночной пробежки.
And the Captain says belt up now, we'll be touchin' down in ten, yea-ah
И капитан говорит, что пристегнитесь, мы приземлимся через десять, да-а.
So I press my seat and I straighten up, I fold my tray and I stash my cup
Итак, я нажимаю на сиденье, выпрямляюсь, складываю поднос и прячу чашку.
As the red roof's are catchin' the first rays of the morning sun
Когда красная крыша ловит первые лучи утреннего солнца
Have you ever fallen for a girl with different coloured eyes, yea-ah
Ты когда-нибудь влюблялся в девушку с глазами разного цвета, да-а
And sent her letters with one or two lies
И отправил ей письма с одной или двумя ложью
Have you ever longed to see the sun fall where it used to rise, yeah
Вы когда-нибудь мечтали увидеть, как солнце падает там, где оно всходило, да?
And quit your job on the spot, bought that ticket, yeah then spent the lot
И тут же уволился с работы, купил билет, да, а потом потратил кучу денег.
Have you ever fallen for a girl with different coloured eyes
Вы когда-нибудь влюблялись в девушку с глазами разного цвета?
Have you ever seen Sydney from a 747 at night x 3
Вы когда-нибудь видели Сидней из Боинга 747 ночью x 3?
Me, I've never seen Dallas from a DC-9
Я никогда не видел Даллас из DC-9.
This is the best I can do from memory though I think it's close . Comments,
Это лучшее, что я могу сделать по памяти, хотя думаю, что это близко. Комментарии,
corrections and/or rating appreciated. enjoy!
исправления и/или рейтинг приветствуются. наслаждаться!