Love Helps Those كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse 1:
الآية 1:
Intro: C F C F
المقدمة: C F C F
Grandma she don't really get around good anymore
الجدة، إنها لم تعد تتجول بشكل جيد بعد الآن
In fact to get her out of the house
في الواقع لإخراجها من المنزل
is really quite a chore
هو حقا عمل روتيني
But every day somebody seems to
ولكن كل يوم يبدو أن هناك من يفعل ذلك
find the time to stop
العثور على الوقت المناسب للتوقف
To see if Grandma needs something
لمعرفة ما إذا كانت الجدة بحاجة إلى شيء ما
from where they go to shop
من حيث يذهبون للتسوق
'Cause you see
لأنك ترى
Love helps those who cannot help themselves
الحب يساعد أولئك الذين لا يستطيعون مساعدة أنفسهم
It cares about those hearts
يهتم بتلك القلوب
that's been put up on a shelf
التي تم وضعها على الرف
It will introduce a lonely soul
وسوف يعرض روح وحيدا
to a lonely someone else
لشخص وحيد آخر
Love helps those who cannot help themselves
الحب يساعد أولئك الذين لا يستطيعون مساعدة أنفسهم
Verse 2:
الآية 2:
Mr. Johnson has a small farm
السيد جونسون لديه مزرعة صغيرة
down in southern Tennessee
في جنوب ولاية تينيسي
But one year he took ill
ولكن في أحد الأعوام أصيب بالمرض
before the time to plant the seed
قبل وقت زراعة البذور
And no one knows which neighbor planted
ولا أحد يعرف أي جار زرع
or they just won't tell
أو أنهم لن يقولوا ذلك
But he had the best crop ever
لكنه كان لديه أفضل محصول على الإطلاق
by the time that he got well
بحلول الوقت الذي تعافى فيه
'Cause you see
لأنك ترى
Repeat Chorus: (Chord change at end of chorus)
كرر الكورس: (تغيير الوتر في نهاية الكورس)
Verse 3:
الآية 3:
A little helpless baby child
طفل صغير عاجز
was born into this world
ولد في هذا العالم
She didn't have a daddy
لم يكن لديها أب
and her mother was just a girl
وكانت والدتها مجرد فتاة
But there came a young man willing
ولكن جاء شاب راغب
to give both of them a home
لمنح كل منهما منزلاً
The girl he married, the child he cherished
الفتاة التي تزوجها، الطفلة التي يعتز بها
as though she was his own
كما لو كانت خاصة به
'Cause you see
لأنك ترى
Chorus:
جوقة:
Love helps those who cannot help themselves
الحب يساعد أولئك الذين لا يستطيعون مساعدة أنفسهم
It cares about those hearts
يهتم بتلك القلوب
that's been put up on a shelf
التي تم وضعها على الرف
It will introduce a lonely soul
وسوف يعرض روح وحيدا
to a lonely someone else
لشخص وحيد آخر
Love helps those who cannot help themselves
الحب يساعد أولئك الذين لا يستطيعون مساعدة أنفسهم
Yeah, Love helps those who cannot help themselves
نعم، الحب يساعد أولئك الذين لا يستطيعون مساعدة أنفسهم