Love Helps Those Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Paul Overstreet - Aşk Olanlara Yardım Eder
Paul Overstreet - Love Helps Those şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Verse 1:
Ayet 1:
Intro: C F C F
Giriş: C F C F
Grandma she don't really get around good anymore
Büyükanne artık pek iyi geçinemiyor
In fact to get her out of the house
Aslında onu evden çıkarmak için
is really quite a chore
gerçekten büyük bir angarya
But every day somebody seems to
Ama her gün birileri görünüyor
find the time to stop
duracak zamanı bul
To see if Grandma needs something
Büyükannenin bir şeye ihtiyacı var mı diye görmek için
from where they go to shop
from where they go to shop
'Cause you see
Çünkü görüyorsun
Love helps those who cannot help themselves
Aşk kendine yardım edemeyenlere yardım eder
It cares about those hearts
O kalpleri önemsiyor
that's been put up on a shelf
bu bir rafa konuldu
It will introduce a lonely soul
Yalnız bir ruhu tanıtacak
to a lonely someone else
yalnız bir başkasına
Love helps those who cannot help themselves
Aşk kendine yardım edemeyenlere yardım eder
Verse 2:
Ayet 2:
Mr. Johnson has a small farm
Bay Johnson'ın küçük bir çiftliği var
down in southern Tennessee
Güney Tennessee'de
But one year he took ill
Ama bir yıl hastalandı
before the time to plant the seed
tohumu ekme zamanından önce
And no one knows which neighbor planted
Ve kimse hangi komşunun diktiğini bilmiyor
or they just won't tell
ya da söylemeyecekler
But he had the best crop ever
Ama şimdiye kadarki en iyi mahsulü aldı
by the time that he got well
iyileşene kadar
'Cause you see
Çünkü görüyorsun
Repeat Chorus: (Chord change at end of chorus)
Koro Tekrarı: (Nakaratın sonunda akor değişimi)
Verse 3:
Ayet 3:
A little helpless baby child
Biraz çaresiz bebek çocuk
was born into this world
bu dünyaya doğdu
She didn't have a daddy
Onun bir babası yoktu
and her mother was just a girl
ve annesi sadece bir kızdı
But there came a young man willing
Ama istekli bir genç adam geldi
to give both of them a home
ikisine de bir ev vermek
The girl he married, the child he cherished
Evlendiği kız, değer verdiği çocuk
as though she was his own
sanki kendisininmiş gibi
'Cause you see
Çünkü görüyorsun
Chorus:
Koro:
Love helps those who cannot help themselves
Aşk kendine yardım edemeyenlere yardım eder
It cares about those hearts
O kalpleri önemsiyor
that's been put up on a shelf
bu bir rafa konuldu
It will introduce a lonely soul
Yalnız bir ruhu tanıtacak
to a lonely someone else
yalnız bir başkasına
Love helps those who cannot help themselves
Aşk kendine yardım edemeyenlere yardım eder
Yeah, Love helps those who cannot help themselves
Evet, Aşk kendine yardım edemeyenlere yardım eder
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
