Love Helps Those Testo Traduzione Italiana

Verse 1:
Verso 1:
Intro: C F C F
Introduzione: C F C F
Grandma she don't really get around good anymore
Nonna, non se la cava più bene
In fact to get her out of the house
Anzi per farla uscire di casa
is really quite a chore
è davvero una faticaccia
But every day somebody seems to
Ma ogni giorno qualcuno sembra farlo
find the time to stop
trova il tempo per fermarti
To see if Grandma needs something
Per vedere se la nonna ha bisogno di qualcosa
from where they go to shop
da dove vanno a fare la spesa
'Cause you see
Perché vedi
Love helps those who cannot help themselves
L'amore aiuta coloro che non possono aiutare se stessi
It cares about those hearts
Si preoccupa di quei cuori
that's been put up on a shelf
è stato messo su uno scaffale
It will introduce a lonely soul
Introdurrà un'anima solitaria
to a lonely someone else
a qualcun altro solo
Love helps those who cannot help themselves
L'amore aiuta coloro che non possono aiutare se stessi
Verse 2:
Verso 2:
Mr. Johnson has a small farm
Il signor Johnson ha una piccola fattoria
down in southern Tennessee
giù nel Tennessee meridionale
But one year he took ill
Ma un anno si ammalò
before the time to plant the seed
prima del momento di piantare il seme
And no one knows which neighbor planted
E nessuno sa quale vicino ha piantato
or they just won't tell
o semplicemente non lo diranno
But he had the best crop ever
Ma ha avuto il miglior raccolto di sempre
by the time that he got well
quando si riprese
'Cause you see
Perché vedi
Repeat Chorus: (Chord change at end of chorus)
Ripeti ritornello: (cambio di accordo alla fine del ritornello)
Verse 3:
Verso 3:
A little helpless baby child
Un piccolo bambino indifeso
was born into this world
è nato in questo mondo
She didn't have a daddy
Non aveva un papà
and her mother was just a girl
e sua madre era solo una ragazza
But there came a young man willing
Ma arrivò un giovane disponibile
to give both of them a home
per dare una casa a entrambi
The girl he married, the child he cherished
La ragazza che ha sposato, il bambino che ha amato
as though she was his own
come se fosse sua
'Cause you see
Perché vedi
Chorus:
Coro:
Love helps those who cannot help themselves
L'amore aiuta coloro che non possono aiutare se stessi
It cares about those hearts
Si preoccupa di quei cuori
that's been put up on a shelf
è stato messo su uno scaffale
It will introduce a lonely soul
Introdurrà un'anima solitaria
to a lonely someone else
a qualcun altro solo
Love helps those who cannot help themselves
L'amore aiuta coloro che non possono aiutare se stessi
Yeah, Love helps those who cannot help themselves
Sì, l'amore aiuta coloro che non possono aiutare se stessi