Angel Too Soon 歌詞 日本語訳

Angel Too Soon Paul Thorn
エンジェル・トゥー・スーン ポール・ソーン
(One, two, three, four)
(1、2、3、4)
In a little white house on a black top road
黒い頂上道路にある小さな白い家で
In her sleep is where she died
彼女の睡眠中に彼女は死んだ
She (G) walked through a tunnel with a (D) light at the end
彼女は (G) トンネルの先に (D) の光があるトンネルを歩きました
And (A) swam across the river of life
そして (A) 人生の川を泳いで渡った
But (D) God gave her a mansion on a hill in heaven
でも (D) 神は彼女に天国の丘の上の邸宅を与えた
And her wings that afternoon
そしてその午後、彼女の翼は
The (G) preacher said shes in a (D) better place
(G) 説教者は、彼女は (D) より良い場所にいると言った
But if you (A) want to know the truth
でももしあなたが (A) 真実を知りたいなら
Shes an (D) angel too (G) soon
彼女も (D) 天使です (G)
A Pretty (A) flower, that never (D) bloomed (A)
決して(D)咲かなかった(A)可憐な花(A)
Somewhere (D) on the other (D7) side of the (G) moon
(G) 月の反対側 (D7) のどこか (D)
Shes an (D) angel, (A) too (D) soon (A)
彼女は (D) 天使です、(A) も (D) すぐに (A)
A-(D)-round the house theres an emptiness
A-(D)-家の周りには何もない
But her room still looks the same
でも彼女の部屋はまだ同じようだ
Theres (G) heart throb posters (D) on the wall
壁には (G) ドキドキポスター (D) があります
And a (A) Barbie make-up case
そして (A) バービー メイクアップ ケース
To-D)-day would have been her birthday
To-D)-日は彼女の誕生日だったでしょう
So her mama made her favorite cake
そこで彼女のママはお気に入りのケーキを作りました
She wasnt (G) there to blow out the (D) candles
彼女は (G) ろうそくを吹き消すためにそこにいたわけではありません (D)
But daddy (A) lit em anyway
でもパパ (A) がとにかく火をつけてくれた
Shes an (D) angel too (G) soon
彼女も (D) 天使です (G)
A Pretty (A) flower, that never (D) bloomed (A)
決して(D)咲かなかった(A)可憐な花(A)
Somewhere (D) on the other (D7) side of the (G) moon
(G) 月の反対側 (D7) のどこか (D)
Shes an (D) angel (A) too (D) soon (A)
彼女は (D) 天使 (A) も (D) すぐに (A)
(D) Its so hard for us to understand
(D) それは私たちにとってとても理解するのが難しいです
Why she was taken away
彼女が連れ去られた理由
But if (G) we could see her (D) set of wings
でも (G) 彼女の (D) 翼が見えたら
Maybe (A) then we wouldnt say
たぶん (A) それなら言わないだろう
Shes an (D) angel too (G) soon
彼女も (D) 天使です (G)
Yesterdays (A) flower, that never (D) bloomed (A)
昨日(A) 決して(D) 咲かなかった花(A)
Somewhere (D) on the other (D7) side of the (G) moon
(G) 月の反対側 (D7) のどこか (D)
Shes an (D) angel (A) too (D) soon (G)
彼女は (D) 天使 (A) も (D) すぐに (G)
Shes an (D) angel (A) too (D) soon
彼女は (D) 天使です (A) もすぐに (D)