Have You Made Up Your Mind Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
e: ---2-2---2-----4-4---4-4-|
e: ---2-2---2-----4-4---4-4-|
B: ---3-3---3-----5-5---5-5-|
B: ---3-3---3-----5-5---5-5-|
G: -------------------------| x2
G: --------------| x2
D: -------4-----------6-----|
D: -------4-----------6-----|
A: -2-----2---2/4-----4-----|
C: -2-----2---2/4-----4-----|
E: -------------------------|
E: --------------|
Verse:
Ayet:
There's smoke rings running through your hair
Saçlarının arasında duman halkaları dolaşıyor
There's a look in your eyes
Gözlerinde bir bakış var
I see a glint of smile on your face
Yüzünde bir gülümseme parıltısı görüyorum
But I know that smile ain't mine
Ama biliyorum ki bu gülümseme benim değil
How a fool begins
Bir aptal nasıl başlar
How a fool begins
Bir aptal nasıl başlar
They say everything has a place in time
Her şeyin zaman içinde bir yeri olduğunu söylüyorlar
But this ain't one of those times
Ama bu o zamanlardan biri değil
I feel there's something in the air
Havada bir şey olduğunu hissediyorum
Just don't know what and don't know why
Sadece ne olduğunu bilmiyorum ve nedenini bilmiyorum
What a fool I've been
Ne kadar aptalmışım
What a fool I've been
Ne kadar aptalmışım
Chorus:
Koro:
Have you made up your mind? (made up your mind)
Kararını verdin mi? (kararını verdin)
Have you made up my mind for me? (made up your mind)
Benim için karar verdin mi? (kararını verdin)
Have you made up your mind? (made up your mind)
Kararını verdin mi? (kararını verdin)
Have you made up my mind for me? (made up your mind)
Benim için karar verdin mi? (kararını verdin)
So easily
Çok kolay
There's a love light breaking through the door
Kapıdan içeri giren bir aşk ışığı var
But where will I be when morning comes?
Ama sabah olduğunda nerede olacağım?
I feel it, feel it in my bones
Hissediyorum, iliklerime kadar hissediyorum
Just don't know where my feet will go
Ayaklarımın nereye gideceğini bilmiyorum
What a fool I've been
Ne kadar aptalmışım
What a fool I've been
Ne kadar aptalmışım
Chorus:
Koro:
Have you made up your mind? (made up your mind)
Kararını verdin mi? (kararını verdin)
Have you made up my mind for me? (made up your mind)
Benim için karar verdin mi? (kararını verdin)
Have you made up your mind? (made up your mind)
Kararını verdin mi? (kararını verdin)
Have you made up my mind for me? (made up your mind)
Benim için karar verdin mi? (kararını verdin)
e: ---2-2---2-----4-4---4-4-|
e: ---2-2---2-----4-4---4-4-|
B: ---3-3---3-----5-5---5-5-|
B: ---3-3---3-----5-5---5-5-|
G: -------------------------| x2
G: --------------| x2
D: -------4-----------6-----|
D: -------4-----------6-----|
A: -2-----2---2/4-----4-----|
C: -2-----2---2/4-----4-----|
E: -------------------------|
E: --------------|
They say there's a time and place for everything
Herşeyin bir yeri ve zamanı var derler
But this ain't one of those times
Ama bu o zamanlardan biri değil
What a fool I've been
Ne kadar aptalmışım
What a fool I've been
Ne kadar aptalmışım
Chorus:
Koro:
Have you made up your mind? (made up your mind)
Kararını verdin mi? (kararını verdin)
Have you made up my mind for me? (made up your mind)
Benim için karar verdin mi? (kararını verdin)
Have you made up your mind? (made up your mind)
Kararını verdin mi? (kararını verdin)
Have you made up my mind for me? (made up your mind)
Benim için karar verdin mi? (kararını verdin)
So easily
Çok kolay
So easily
Çok kolay
(made up your mind)
(kararını verdin)
Have you made up your mind girl? (made up your mind)
Kararını verdin mi kızım? (kararını verdin)