One X One Versuri Traducere în Română

ONE X ONE Illumination Paul Weller
ONE X ONE Iluminare Paul Weller
INTRO: E-0----0----0----0-----
INTRODUCERE: E-0----0----0----0-----
VERSES:
VERSURI:
share your dreams
împărtășește-ți visele
give us all the beam we need
dă-ne toată grinda de care avem nevoie
like electric light in a ballroom scene
ca lumina electrică într-o scenă de bal
going on one x one
merg pe unu x unu
shed your chains
aruncă-ți lanțurile
to earth like dew and all remain
pe pământ ca roua și toate rămân
forever in another vein
pentru totdeauna în altă ordine de idei
as you slip into another dream
pe măsură ce aluneci într-un alt vis
oh give your love
o, dă dragostea ta
give herself a thing you've got
dă-și un lucru pe care îl ai
the words are a better place for that
cuvintele sunt un loc mai bun pentru asta
when you have love to give
când ai dragoste de dăruit
CHORUS:
Refren:
don't fear not
nu te teme nu
not where you tread
nu unde calci
fear only
numai frica
the lies you're fed
minciunile cu care ești hrănit
VERSES:
VERSURI:
head that sign
capul acelui semn
for all of us who wait in line
pentru noi toți cei care așteptăm la coadă
waiting for the words to rhyme
aşteptând cuvintele să rimeze
bringing on a brand new day
aducând o nouă zi
oh give your love
o, dă dragostea ta
give herself a thing you've got
dă-și un lucru pe care îl ai
the words are a better place for that
cuvintele sunt un loc mai bun pentru asta
when you have love to give
când ai dragoste de dăruit
CHORUS:
Refren:
don't fear not
nu te teme nu
not where you tread
nu unde calci
fear only
numai frica
the lies you're fed
minciunile cu care ești hrănit
don't fear not
nu te teme nu
not where you tread
nu unde calci
BRIDGE:
PODUL:
so dance little dancer
asa ca danseaza micuta dansatoare
like you've never danced before
ca și cum n-ai mai dansat niciodată
it's just a moment we're going through
este doar un moment prin care trecem
this is the new dance that we do
acesta este noul dans pe care îl facem
so sing little brother
așa că cântă frățior
and turn on everyone
și pornește pe toată lumea
lift are spirits high
lift sunt spiritele ridicate
to a place we need to find
într-un loc pe care trebuie să-l găsim
VERSES:
VERSURI:
share your dreams
împărtășește-ți visele
give us all the beam we need
dă-ne toată grinda de care avem nevoie
like electric light in a ballroom scene
ca lumina electrică într-o scenă de bal
going on one x one
merg pe unu x unu
ah shed your chains
ah aruncă-ți lanțurile
to earth like dew and all remain
pe pământ ca roua și toate rămân
forever in another vein
pentru totdeauna în altă ordine de idei
going on one x one..........(ad libitum)
merge pe unu x unu..........(ad libitum)