Science كلمات أغنية ترجمة عربية

بول ويلر - العلوم

by Paul Weller

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Paul Weller Science

Chords used:
الحبال المستخدمة:
Em9: x7577x
إم9: x7577x
Fmaj7: xx355x
فماج 7:xx355x
B7#5: 7x788x
B7#5: 7x788x
A7: xx7577
A7:xx7577
Add this little bit in at the start
أضف هذا قليلاً في البداية
of the song and during the verses
للأغنية وأثناء الآيات
from time to time, listen to the song you'll hear it:
من وقت لآخر، استمع إلى الأغنية التي ستسمعها:
I have my thoughts to position
لدي أفكاري لوضعها
But do I know how to act?
لكن هل أعرف كيف أتصرف؟
I have no silent ambitions
ليس لدي طموحات صامتة
But does that make me a man
لكن هل هذا يجعلني رجلاً؟
Until I learn all I can
حتى أتعلم كل ما أستطيع
And mean all I understand
وأعني كل ما أفهمه
#5
#5
As a way of giving
كوسيلة للعطاء
I'm a piece of the earth
أنا قطعة من الأرض
I take no offence
أنا لا أعتبر أي جريمة
I can be who I am
أستطيع أن أكون من أنا
I have no pretence
ليس لدي أي ادعاء
Only to what you can be
فقط إلى ما يمكنك أن تكون
If you want to be
إذا كنت تريد أن تكون
#5 #5
#5 #5
It's a way of living
إنها طريقة للعيش
I've got a pen in my pocket does that make me a writer
لدي قلم في جيبي هل هذا يجعل مني كاتبة؟
Standing on the mountain doesn't make me no higher
الوقوف على الجبل لا يجعلني أعلى
Putting on gloves don't make you a fighter
ارتداء القفازات لا يجعلك مقاتلاً
And all the study in the world
وجميع الدراسة في العالم
#5
#5
Doesn't make it science
لا يجعل من العلم
Yeah.
نعم.
So grab a piece in the air
حتى الاستيلاء على قطعة في الهواء
Try an' make it sing
حاول أن تجعلها تغني
Try and be who you can
حاول أن تكون من تستطيع
It's the real, real thing
إنه الشيء الحقيقي، الحقيقي
I'm into what you can be
أنا مهتم بما يمكنك أن تكونه
If you want to be
إذا كنت تريد أن تكون
As a way of living
كطريقة للعيش
I've got a pick in my pocket does that make me a player
لدي معول في جيبي هل هذا يجعلني لاعباً؟
Words can't do - what action does louder
الكلمات لا تستطيع أن تفعل - ما العمل هو أعلى صوتا
Putting on gloves doesn't make me a fighter
ارتداء القفازات لا يجعلني مقاتلاً
And all the study in the world doesn't make it science
وكل الدراسة في العالم لا تجعلها علماً
#5
#5
(guitar solo)
(جيتار منفرد)
I've got a pick in my pocket does that make me a player
لدي معول في جيبي هل هذا يجعلني لاعباً؟
Words can't do - what action does louder
الكلمات لا تستطيع أن تفعل - ما العمل هو أعلى صوتا
Putting on gloves doesn't make me a fighter
ارتداء القفازات لا يجعلني مقاتلاً
And all the study in the world doesn't make it science
وكل الدراسة في العالم لا تجعلها علماً
I've got a pen in my pocket does that make me a writer
لدي قلم في جيبي هل هذا يجعل مني كاتبة؟
Standing on the mountain doesn't make me no higher
الوقوف على الجبل لا يجعلني أعلى
Putting on gloves don't make you a fighter
ارتداء القفازات لا يجعلك مقاتلاً
And all the study in the world
وجميع الدراسة في العالم
Doesn't make it science
لا يجعل من العلم

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.