Science 歌詞 日本語訳

Chords used:
使用したコード:
Em9: x7577x
Em9: x7577x
Fmaj7: xx355x
Fmaj7: xx355x
B7#5: 7x788x
B7#5: 7x788x
A7: xx7577
A7:xx7577
Add this little bit in at the start
最初にこれを少し加えてください
of the song and during the verses
曲の途中と詩の間
from time to time, listen to the song you'll hear it:
時々、聞こえるであろう歌を聞いてください。
I have my thoughts to position
位置づけたいという思いがある
But do I know how to act?
しかし、私はどのように行動すればよいか知っていますか？
I have no silent ambitions
私には静かな野望はない
But does that make me a man
でもそれで私は男になれるの？
Until I learn all I can
できる限りのことを学ぶまで
And mean all I understand
そして、私が理解できるすべてのことを意味します
#5
#5
As a way of giving
与える方法としては
I'm a piece of the earth
私は地球の一部です
I take no offence
悪気はありません
I can be who I am
私はありのままの自分でいられる
I have no pretence
見せかけなんてないよ
Only to what you can be
あなたがなれるものだけに
If you want to be
なりたいなら
#5 #5
#5 #5
It's a way of living
それは生き方です
I've got a pen in my pocket does that make me a writer
ポケットにペンを持っている、それは私を作家にしますか
Standing on the mountain doesn't make me no higher
山の上に立っても私は高みになれるわけではない
Putting on gloves don't make you a fighter
手袋をしたからといって戦闘員になれるわけではない
And all the study in the world
そして世界中のすべての研究は
#5
#5
Doesn't make it science
それは科学にはなりません
Yeah.
そうだね。
So grab a piece in the air
だから空中にあるピースを掴んでください
Try an' make it sing
歌わせてみてください
Try and be who you can
できる限りの自分になってみてください
It's the real, real thing
それは本物です、本物です
I'm into what you can be
私はあなたが何になれるかに興味があります
If you want to be
なりたいなら
As a way of living
生き方として
I've got a pick in my pocket does that make me a player
ポケットにピックが入ってる、それで選手になれるのか
Words can't do - what action does louder
言葉ではできない - どの行動がより大きな影響を与えるのか
Putting on gloves doesn't make me a fighter
手袋をしたからといって格闘家になれるわけではない
And all the study in the world doesn't make it science
そして世界中のすべての研究が科学になるわけではありません
#5
#5
(guitar solo)
(ギターソロ)
I've got a pick in my pocket does that make me a player
ポケットにピックが入ってる、それで選手になれるのか
Words can't do - what action does louder
言葉ではできない - どの行動がより大きな影響を与えるのか
Putting on gloves doesn't make me a fighter
手袋をしたからといって格闘家になれるわけではない
And all the study in the world doesn't make it science
そして世界中のすべての研究が科学になるわけではありません
I've got a pen in my pocket does that make me a writer
ポケットにペンを持っている、それは私を作家にしますか
Standing on the mountain doesn't make me no higher
山の上に立っても私は高みになれるわけではない
Putting on gloves don't make you a fighter
手袋をしたからといって戦闘員になれるわけではない
And all the study in the world
そして世界中のすべての研究は
Doesn't make it science
それは科学にはなりません