Science Songtekst Nederlandse Vertaling

Paul Weller - Wetenschap

by Paul Weller

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Paul Weller Science

Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Em9: x7577x
Em9: x7577x
Fmaj7: xx355x
Fmaj7: xx355x
B7#5: 7x788x
B7#5: 7x788x
A7: xx7577
A7: xx7577
Add this little bit in at the start
Voeg dit kleine beetje toe aan het begin
of the song and during the verses
van het lied en tijdens de verzen
from time to time, listen to the song you'll hear it:
Luister af en toe naar het liedje dat je hoort:
I have my thoughts to position
Ik moet mijn gedachten positioneren
But do I know how to act?
Maar weet ik hoe ik moet handelen?
I have no silent ambitions
Ik heb geen stille ambities
But does that make me a man
Maar maakt mij dat een man?
Until I learn all I can
Totdat ik alles leer wat ik kan
And mean all I understand
En bedoel alles wat ik begrijp
#5
#5
As a way of giving
Als een manier van geven
I'm a piece of the earth
Ik ben een stukje van de aarde
I take no offence
Ik neem geen aanstoot
I can be who I am
Ik kan zijn wie ik ben
I have no pretence
Ik heb geen pretentie
Only to what you can be
Alleen naar wat je kunt zijn
If you want to be
Als je dat wilt zijn
#5 #5
#5 #5
It's a way of living
Het is een manier van leven
I've got a pen in my pocket does that make me a writer
Ik heb een pen in mijn zak. Maakt dat mij een schrijver?
Standing on the mountain doesn't make me no higher
Als ik op de berg sta, kom ik niet hoger
Putting on gloves don't make you a fighter
Het aantrekken van handschoenen maakt je nog geen vechter
And all the study in the world
En al het onderzoek ter wereld
#5
#5
Doesn't make it science
Maakt het nog geen wetenschap
Yeah.
Ja.
So grab a piece in the air
Dus pak een stukje in de lucht
Try an' make it sing
Probeer het te laten zingen
Try and be who you can
Probeer te zijn wie je kunt
It's the real, real thing
Het is het echte, echte ding
I'm into what you can be
Ik ben geïnteresseerd in wat jij kunt zijn
If you want to be
Als je dat wilt zijn
As a way of living
Als manier van leven
I've got a pick in my pocket does that make me a player
Ik heb een pikhouweel in mijn zak. Dat maakt mij een speler
Words can't do - what action does louder
Woorden kunnen niet doen - welke actie luider doet
Putting on gloves doesn't make me a fighter
Handschoenen aantrekken maakt mij nog geen vechter
And all the study in the world doesn't make it science
En al het onderzoek ter wereld maakt het nog geen wetenschap
#5
#5
(guitar solo)
(gitaarsolo)
I've got a pick in my pocket does that make me a player
Ik heb een pikhouweel in mijn zak. Dat maakt mij een speler
Words can't do - what action does louder
Woorden kunnen niet doen - welke actie luider doet
Putting on gloves doesn't make me a fighter
Handschoenen aantrekken maakt mij nog geen vechter
And all the study in the world doesn't make it science
En al het onderzoek ter wereld maakt het nog geen wetenschap
I've got a pen in my pocket does that make me a writer
Ik heb een pen in mijn zak. Maakt dat mij een schrijver?
Standing on the mountain doesn't make me no higher
Als ik op de berg sta, kom ik niet hoger
Putting on gloves don't make you a fighter
Het aantrekken van handschoenen maakt je nog geen vechter
And all the study in the world
En al het onderzoek ter wereld
Doesn't make it science
Maakt het nog geen wetenschap

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.