Born for Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Paul Westerberg – Urodzony dla mnie

by Paul Westerberg

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Paul Westerberg Born for Me

When the lonliest eyes, and the emptiest arms
Kiedy najbardziej samotne oczy i najbardziej puste ramiona
Finally decide to meet
W końcu zdecyduję się na spotkanie
With a head in a lap, and a tongue tied in knots
Z głową na kolanach i językiem zawiązanym w węzły
Then the lonliest eyes try and speak
Wtedy najbardziej samotne oczy próbują przemówić
You were born for me, beautiful and blue
Urodziłeś się dla mnie, piękny i niebieski
I could die here with you
Mógłbym tu umrzeć z tobą
For a couple of nights you could say you're my wife
Przez kilka nocy możesz powiedzieć, że jesteś moją żoną
You could stay or run away if you please
Możesz zostać lub uciec, jeśli chcesz
The heaviest head and the emptiest hands
Najcięższa głowa i najbardziej puste ręce
You'll be safe in the light, when we kiss, when we breathe
Będziesz bezpieczna w świetle, kiedy się całujemy, kiedy oddychamy
You were born for me , beautiful and blue
Urodziłeś się dla mnie, piękny i niebieski
I could die here with you
Mógłbym tu umrzeć z tobą
You were born for me, beautiful and blue
Urodziłeś się dla mnie, piękny i niebieski
Stay here with you
Zostań tu z tobą
I can't bear it, I can't share it
Nie mogę tego znieść, nie mogę się tym dzielić
With anybody in my little world
Z kimkolwiek w moim małym świecie
I can't hide it, I'll never find it
Nie ukryję tego, nigdy tego nie znajdę
With another girl
Z inną dziewczyną
(humming part)
(część nucenia)
(blah blee blah) when we kiss, when we breathe
(bla bla bla) kiedy się całujemy, kiedy oddychamy
You were born for me
Urodziłeś się dla mnie
Beautiful and blue
Piękny i niebieski
I could die here with you
Mógłbym tu umrzeć z tobą
I can't bear to, try and share you
Nie mogę tego znieść, próbuję się tobą dzielić
Well, I'm the one to talk, you're the one that's free
Cóż, to ja rozmawiam, ty jesteś wolny
when you forget me, then you'll let me
kiedy o mnie zapomnisz, wtedy mi pozwolisz
Fade away... You'll always be
Zniknij... Zawsze będziesz

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.