Born for Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Paul Westerberg - Benim İçin Doğdu

by Paul Westerberg

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Paul Westerberg Born for Me

When the lonliest eyes, and the emptiest arms
En yalnız gözler ve en boş kollar
Finally decide to meet
Sonunda buluşmaya karar verdim
With a head in a lap, and a tongue tied in knots
Kucağında bir kafa ve düğümlerle bağlanmış bir dille
Then the lonliest eyes try and speak
Sonra en yalnız gözler konuşmaya çalışır
You were born for me, beautiful and blue
Benim için doğdun, güzel ve mavi
I could die here with you
Burada seninle ölebilirim
For a couple of nights you could say you're my wife
Birkaç geceliğine karım olduğunu söyleyebilirsin
You could stay or run away if you please
İstersen kalabilirsin ya da kaçabilirsin
The heaviest head and the emptiest hands
En ağır kafa ve en boş eller
You'll be safe in the light, when we kiss, when we breathe
Öpüştüğümüzde, nefes aldığımızda ışıkta güvende olacaksın
You were born for me , beautiful and blue
Benim için doğdun, güzel ve mavi
I could die here with you
Burada seninle ölebilirim
You were born for me, beautiful and blue
Benim için doğdun, güzel ve mavi
Stay here with you
Burada seninle kal
I can't bear it, I can't share it
Dayanamıyorum, paylaşamıyorum
With anybody in my little world
Küçük dünyamdaki herhangi biriyle
I can't hide it, I'll never find it
Saklayamam, asla bulamayacağım
With another girl
Başka bir kızla
(humming part)
(uğultu kısmı)
(blah blee blah) when we kiss, when we breathe
(blah blee blah) öpüştüğümüzde, nefes aldığımızda
You were born for me
Sen benim için doğdun
Beautiful and blue
Güzel ve mavi
I could die here with you
Burada seninle ölebilirim
I can't bear to, try and share you
Dayanamıyorum, denemeye ve seni paylaşmaya dayanamıyorum
Well, I'm the one to talk, you're the one that's free
Konuşacak olan benim, özgür olan sensin
when you forget me, then you'll let me
beni unuttuğunda bana izin vereceksin
Fade away... You'll always be
Solup git... Sen her zaman olacaksın

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.