Lightning Bolt Versuri Traducere în Română
Pearl Jam - Lightning Bolt
by Pearl Jam
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Super simple tune, pretty sure it's entirely correct. Listen for the strumming
Melodie super simplă, destul de sigur că este complet corectă. Ascultă zgomotul
patterns, especially in the chorus.
modele, în special în refren.
INTRO:
INTRODUCERE:
VERSE:
versetul:
She comes on like a stone
Ea vine ca o piatră
But you don't know where from she was thrown
Dar nu știi de unde a fost aruncată
Like a burning meteor from miles high
Ca un meteor arzând de la kilometri înălțime
Looking for a place to land
Caut un loc de aterizare
She said "Have you got yourself some sand?"
Ea a spus: "Ai nisip?"
And whatever you'd reply she took as yes
Și orice ai răspunde, ea a considerat că da
Now she comes out the deep
Acum ea iese din adânc
With her newly planted seeds and soon you're
Cu semințele ei proaspăt plantate și în curând ești
Thrown down on your knees and then you'll dig
Aruncați în genunchi și apoi veți săpa
And then before you know the weeds are obesely overgrown
Și apoi, înainte de a-ți da seama, buruienile sunt supraîncărcate cu obezitate
With all the wild seeds she sows in your sleep
Cu toate semințele sălbatice pe care le seamănă în somnul tău
CHORUS:
Refren:
You gotta know you'll never let her go
Trebuie să știi că nu o vei lăsa niciodată să plece
She's a lightning bolt!
Ea este un fulger!
Lightning bolt!
Fulger!
Lightning bolt!
Fulger!
INTERLUDE (x4):
INTERLUDIU (x4):
BRIDGE:
PODUL:
Always something and never nothing
Întotdeauna ceva și niciodată nimic
Isn't that the way we're taught to be...to be
Nu așa suntem învățați să fim... să fim
Flipping through the worn out pages
Răsfoind paginile uzate
And stages when you knew not who to be
Și etape când nu știai cine să fii
Yeah Yeah
Da, da
Until the lightning strike sets you free
Până când fulgerul te va elibera
(CHORUS)
(FREN)
VERSE:
versetul:
The crashing stormy waves erode her shoreline everyday
Valurile furtunoase care se prăbușesc îi erodează în fiecare zi țărm
Until the castle of her ways turns to sand
Până când castelul căilor ei se transformă în nisip
She holds her lovely breast as her birds fall from her nest
Își ține sânul minunat în timp ce păsările ei cad din cuib
Flying towards the great northwest
Zburând spre marele nord-vest
And with no repair in sight
Și fără nicio reparație la vedere
There is no god with such might
Nu există zeu cu o asemenea putere
As you open her world wide with such a view
Pe măsură ce îi deschizi lumea larg cu o astfel de vedere
And your death will soon arrive as she finally decides
Și moartea ta va sosi în curând, așa cum ea decide în cele din urmă
That all her problems, they won't die with you
Că toate problemele ei, nu vor muri cu tine
OUTRO:
OUTRO:
(play out)
(joaca)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.