Love Boat Captain Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Standard
Standardowe
Intro : Palm Muted
Wprowadzenie: Wyciszenie dłoni
Is this just another day...... this God forgotten Place
Czy to tylko kolejny dzień... to zapomniane przez Boga Miejsce
first comes love and then comes pain. let the games begin.....
najpierw przychodzi miłość, a potem ból. niech zacznie się gra.....
questions rise and answers fall..... insurmountable.
pytania rosną, a odpowiedzi padają… nie do pokonania.
Next part: ( riff 2 )
Następna część: ( riff 2 )
love boat captain
uwielbiam kapitana łodzi
take the reigns and steer us towards the clear...... here
przejmij panowanie i kieruj nas w stronę przejrzystości... tutaj
Its already been sung but it cant be said enough
To już zostało zaśpiewane, ale nie da się tego wystarczająco powiedzieć
all you need is love
wszystko czego potrzebujesz to miłość
Riff after he sings love :
Riff po tym, jak śpiewa miłość:
Play the intro again:
Odtwórz intro jeszcze raz:
Is this just another phase? earthquakes making waves......
Czy to tylko kolejny etap? trzęsienia ziemi tworzące fale......
Trying to shake the cancer off? stupid human beings......
Próbujesz otrząsnąć się z raka? głupi ludzie......
once you hold the hand of love..... its all surmountable.
kiedy tylko złapiesz za rękę miłość... to wszystko jest do pokonania.
Interlude:
Przerywnik:
hold me, and make it the truth
trzymaj mnie i uczyń to prawdą
that when all is lost there will be you....
że kiedy wszystko będzie stracone, będziesz ty....
cause to the universe i don't mean a thing
bo dla wszechświata nic nie znaczę
and there's just one word i still believe and it love
i jest tylko jedno słowo, w które wciąż wierzę i które kocham
Riff when he sings love right there:
Riff, kiedy śpiewa miłość:
G------------------------ repeat that as G-33333333
G----------------------- Powtórz to jako G-33333333
D---3-2---2------3-2--2-- nessacary and then D-33333333
D---3-2---2------3-2--2-- nessacary i następnie D-33333333
A--3----3---3--3-----3--2 play this A-11111111
A--3----3---3--3-----3--2 zagraj w to A-11111111
Stone plays that again and the second time Mike plays this:
Stone gra to jeszcze raz, a Mike gra to drugi raz:
Play the intro riff through this next verse:
Zagraj riff wprowadzający w następnym wersecie:
Its an art to live with pain..... mix the light into gray......
Sztuką jest żyć z bólem.. zmieszaj światło z szarością...
lost 9 friends we??ll never know..... 2 years ago today.
straciłem 9 przyjaciół, których nigdy się nie dowiemy... 2 lata temu.
and if our lives became too long, would it lead to our regret?
a jeśli nasze życie stanie się zbyt długie, czy doprowadzi to do naszego żalu?
Play riff 2 when he sings this:
Zagraj riff 2, kiedy on to śpiewa:
and the young, they can lose hope cause they cant see beyond today....
a młodzi mogą stracić nadzieję, ponieważ nie widzą nic poza dniem dzisiejszym....
the wisdom that the old cant give away hey.....
mądrość, której stary nie może oddać, hej.....
constant recoil.....sometimes life don't leave you alone
ciągły wzdrygnięcie...czasami życie nie daje ci spokoju
Then play the interlude again
Następnie odtwórz ponownie interludium
I have no idea how to play the solo
Nie mam pojęcia jak grać solo
Then play the intro at the end.
Następnie zagraj intro na końcu.
Thanx.
Dziękuję.
Here are the chords
Oto akordy