Love Boat Captain Letras Tradução em Português

Pearl Jam - Capitão do Barco do Amor

by Pearl Jam

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Pearl Jam Love Boat Captain

Standard
Padrão
Intro : Palm Muted
Introdução: Palm silenciado
Is this just another day...... this God forgotten Place
Isto é apenas mais um dia...... este lugar esquecido por Deus
first comes love and then comes pain. let the games begin.....
primeiro vem o amor e depois vem a dor. que comecem os jogos.....
questions rise and answers fall..... insurmountable.
as perguntas surgem e as respostas caem..... intransponível.
Next part: ( riff 2 )
Próxima parte: (riff 2)
love boat captain
amo capitão de barco
take the reigns and steer us towards the clear...... here
tome as rédeas e nos guie em direção à clareza...... aqui
Its already been sung but it cant be said enough
Já foi cantado, mas não posso dizer o suficiente
all you need is love
tudo que você precisa é amor
Riff after he sings love :
Riff depois de cantar amor:
Play the intro again:
Reproduza a introdução novamente:
Is this just another phase? earthquakes making waves......
Esta é apenas mais uma fase? terremotos fazendo ondas......
Trying to shake the cancer off? stupid human beings......
Tentando se livrar do câncer? seres humanos estúpidos......
once you hold the hand of love..... its all surmountable.
uma vez que você segura a mão do amor... tudo é superável.
Interlude:
Interlúdio:
hold me, and make it the truth
me abrace e faça disso a verdade
that when all is lost there will be you....
que quando tudo estiver perdido lá estará você....
cause to the universe i don't mean a thing
porque para o universo eu não significo nada
and there's just one word i still believe and it love
e há apenas uma palavra em que ainda acredito e que amo
Riff when he sings love right there:
Riff quando ele canta amor ali mesmo:
G------------------------ repeat that as G-33333333
G-------------------------------------- repita isso como G-33333333
D---3-2---2------3-2--2-- nessacary and then D-33333333
D---3-2---2------3-2--2-- nessacary e depois D-33333333
A--3----3---3--3-----3--2 play this A-11111111
A--3----3---3--3-----3--2 toque isso A-11111111
Stone plays that again and the second time Mike plays this:
Stone toca isso novamente e na segunda vez Mike toca isto:
Play the intro riff through this next verse:
Toque o riff de introdução neste próximo verso:
Its an art to live with pain..... mix the light into gray......
É uma arte conviver com a dor..... misturar a luz com o cinza......
lost 9 friends we??ll never know..... 2 years ago today.
perdi 9 amigos que nunca saberemos..... hoje faz 2 anos.
and if our lives became too long, would it lead to our regret?
e se nossas vidas se tornassem muito longas, isso levaria ao nosso arrependimento?
Play riff 2 when he sings this:
Toque o riff 2 quando ele cantar isto:
and the young, they can lose hope cause they cant see beyond today....
e os jovens, eles podem perder a esperança porque não conseguem ver além do hoje....
the wisdom that the old cant give away hey.....
a sabedoria que os velhos não podem dar, ei.....
constant recoil.....sometimes life don't leave you alone
recuo constante... às vezes a vida não te deixa em paz
Then play the interlude again
Então toque o interlúdio novamente
I have no idea how to play the solo
não tenho ideia de como tocar o solo
Then play the intro at the end.
Em seguida, toque a introdução no final.
Thanx.
Obrigado.
Here are the chords
Aqui estão os acordes

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.