Bad Diary Days Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Lew Pedro - Złe dni w pamiętniku
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
From the CD "It's hard to find a friend"
Z płyty CD „Trudno znaleźć przyjaciela”
THE CHOURS MELODY IS THE SAME AS IT'S CHORDS
MELODIA CHOURS JEST TAKA SAMA JAK AKORDÓW
THE RYTHEM IS JUST DOWN STROKES A 4:4, MODERATLY FAST
RYTHEM TO TYLKO UDERZENIA W DÓŁ 4:4, UMIARKOWANIE SZYBKO
NO DISTORSTION UNTIL THE OUTRO
Żadnych zniekształceń aż do zakończenia
TO GET A COPY OF THIS CD: EMAIL PEDRO AT MADEMEXICO@AOL.COM
ABY OTRZYMAĆ KOPIĘ TEGO CD: WYŚLIJ E-MAIL PEDRO NA MADEMEXICO@AOL.COM
Bass Intro: D-C-B
Wprowadzenie do basu: D-C-B
Guitar: F#-E-F#-E-F#-G-A
Gitara: F#-E-F#-E-F#-G-A
VERSE #1
WERSET #1
Barley ever fight, she knows that I love her
Jęczmień kiedykolwiek walczył, ona wie, że ją kocham
at first we made it every night, but I don't won't to bug her about it
na początku udawało nam się to każdego wieczoru, ale nie chcę jej zawracać tym głowy
she just has a funny way of loving me
ona po prostu w dziwny sposób mnie kocha
VERSE #2
WERSET #2
there are ticket stubs in her desk, a movie I'd never seen
na jej biurku są odcinki biletów, na film, którego nigdy nie widziałem
I probably shouldn't ask, it sounds so accusing
Pewnie nie powinnam pytać, to brzmi tak oskarżycielsko
she must have for got to mention girls night out
musiała wspomnieć o wieczorze panieńskim
VERSE #3
WERSET #3
the breakfast cereal talked more than we did all day long
płatki śniadaniowe mówiły więcej niż my przez cały dzień
I asked her for a walk but she had to be on her way
Poprosiłem ją o spacer, ale musiała już iść
so I told her that I knew that she'd been stepping out
więc powiedziałem jej, że wiem, że wychodziła
CHOURS
CHURTY
she swore that she could explain
przysięgała, że potrafi wyjaśnić
she swore that it would not happen again
przysięgała, że to się więcej nie powtórzy
she swore that she could explain
przysięgała, że potrafi wyjaśnić
we both knew her words were in vain
oboje wiedzieliśmy, że jej słowa były daremne
OUTRO:
KONIEC:
GUITAR 1: SAME AS CHOURS
GITARA 1: TAK SAMO JAK CHOURS
GUITAR 2: SAME AS CHOURS BUT PLAYED AS FAST AS YOU CAN(PUNK)
GUITAR 2: TAK SAMO JAK CHOURS, ALE GRANE TAK SZYBKO, JAK MOŻESZ (PUNK)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
