Let Us Hear Your Voice Versuri Traducere în Română
Pennywise - Lasă-ne să-ți ascultăm vocea
by Pennywise
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
There's a rebellion on ice
Există o rebeliune pe gheață
And you'll pay the price
Și vei plăti prețul
As your freedom fades away.
Pe măsură ce libertatea ta dispare.
Dishonesty is high,
Necinstea este mare,
So won't you even try
Deci nici măcar nu încerci
To stand up for your rights and say.
Să vă susțineți drepturile și să spuneți.
Pre-horus
Pre-horus
We don't want your laws.
Nu vrem legile tale.
So take 'em back right now.
Așa că ia-le înapoi chiar acum.
They're bullsh*t anyhow.
Oricum sunt prosti.
It's time we had our say.
E timpul să ne spunem cuvântul.
The injustice cannot stay.
Nedreptatea nu poate rămâne.
They stabbed us in the back.
Ne-au înjunghiat în spate.
And you can feel it bleeding if your heart's beating now.
Și poți simți că sângerează dacă inima îți bate acum.
horus
horus
So let us hear your voice.
Așa că lasă-ne să-ți auzim vocea.
They said we have a choice.
Au spus că avem de ales.
But I don't believe
Dar nu cred
They really meant it so.
Chiar așa au vrut să spună.
We're gonna call their bluff
Le vom numi cacealma
'Cause we have had enough.
Pentru că ne-am săturat.
Take the power back.
Luați puterea înapoi.
The foundation's gonna crack.
Fundația se va crăpa.
I see the freedom at the end of the road.
Văd libertatea la capătul drumului.
I've heard so many lies and I've taken the blows.
Am auzit atâtea minciuni și am luat loviturile.
Give it to me. Take it from me. Nobody knows.
Dă-mi-o. Ia-l de la mine. Nimeni nu știe.
Sick of being used and I'm gonna explode.
Sătul să fiu folosit și o să explodez.
Total destruction all over the place.
Distrugere totală peste tot.
There is so much hate it's a f**kin' disgrace.
Există atât de multă ură încât este o rușine.
Everyone is blind; can't see through the lies.
Toți sunt orbi; nu pot vedea prin minciuni.
But they aren't even looking at the wolves in disguise.
Dar ei nici măcar nu se uită la lupi deghizați.
So will you hear the call
Deci vei auzi apelul
Or let the judgements fall.
Sau lasă judecățile să cadă.
This is it so wake up let's go
Asta e așa că trezește-te, hai să mergem
And track the liars down
Și urmăriți mincinoșii
And then remove their crowns
Și apoi scoateți-le coroanele
And lash 'em with the binds they hold.
Și bate-i cu legăturile pe care le țin.
Pre-horus
Pre-horus
We don't want your laws.
Nu vrem legile tale.
So take 'em back right now.
Așa că ia-le înapoi chiar acum.
They're bullsh*t anyhow.
Oricum sunt prosti.
It's time we had our say.
E timpul să ne spunem cuvântul.
The injustice cannot stay.
Nedreptatea nu poate rămâne.
They stabbed us in the back.
Ne-au înjunghiat în spate.
And you can feel it bleeding if your heart's beating now.
Și poți simți că sângerează dacă inima îți bate acum.
horus
horus
So let us hear your voice.
Așa că lasă-ne să-ți auzim vocea.
They said we have a choice.
Au spus că avem de ales.
But I don't believe
Dar nu cred
They really meant it so.
Chiar așa au vrut să spună.
We're gonna call their bluff
Le vom numi cacealma
'Cause we have had enough.
Pentru că ne-am săturat.
Take the power back.
Luați puterea înapoi.
The foundation's gonna crack.
Fundația se va crăpa.
I see the freedom at the end of the road.
Văd libertatea la capătul drumului.
I've heard so many lies and I've taken the blows.
Am auzit atâtea minciuni și am luat loviturile.
Give it to me. Take it from me. Nobody knows.
Dă-mi-o. Ia-l de la mine. Nimeni nu știe.
Sick of being used and I'm gonna explode.
Sătul să fiu folosit și o să explodez.
Total destruction all over the place.
Distrugere totală peste tot.
There is so much hate it's a f**kin' disgrace.
Există atât de multă ură încât este o rușine.
Everyone is blind; can't see through the lies.
Toți sunt orbi; nu pot vedea prin minciuni.
But they aren't even looking at the wolves in disguise.
Dar ei nici măcar nu se uită la lupi deghizați.
Pre-horus
Pre-horus
And you can feel it bleeding if your heart's beating now.
Și poți simți că sângerează dacă inima îți bate acum.
horus
horus
So let us hear your voice.
Așa că lasă-ne să-ți auzim vocea.
They said we have a choice.
Au spus că avem de ales.
But I don't believe
Dar nu cred
They really meant it so.
Chiar așa au vrut să spună.
We're gonna call their bluff
Le vom numi cacealma
'Cause we have had enough.
Pentru că ne-am săturat.
Take the power back.
Luați puterea înapoi.
The foundation's gonna crack.
Fundația se va crăpa.
I see the freedom at the end of the road.
Văd libertatea la capătul drumului.
I've heard so many lies and I've taken the blows.
Am auzit atâtea minciuni și am luat loviturile.
Give it to me. Take it from me. Nobody knows.
Dă-mi-o. Ia-l de la mine. Nimeni nu știe.
Sick of being used and I'm gonna explode.
Sătul să fiu folosit și o să explodez.
Total destruction all over the place.
Distrugere totală peste tot.
There is so much hate it's a f**kin' disgrace.
Există atât de multă ură încât este o rușine.
Everyone is blind; can't see through the lies.
Toți sunt orbi; nu pot vedea prin minciuni.
But they aren't even looking at the wolves in disguise.
Dar ei nici măcar nu se uită la lupi deghizați.
So let's hear your voice
Deci haideți să vă auzim vocea
Or we won't have a choice.
Sau nu vom avea de ales.
Haven't we had enough today?
Nu ne-am săturat astăzi?
Rebellion's on ice
Rebeliunea e pe gheață
But we'll pay the price.
Dar vom plăti prețul.
Don't let our freedoms fade away.
Nu lăsa libertățile noastre să dispară.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
