Ya Da Yok كلمات أغنية ترجمة عربية

Ne yoldu ne sondu beni bir yere götüren
لم يكن الطريق ولا النهاية هو الذي أخذني إلى مكان ما
Sebepti sonuçtu beni derbeder eden
لقد كان السبب والنتيجة هو الذي جعلني أنهار
Belki yoktun var sandığımda bile
ربما لم تكن هناك حتى عندما اعتقدت أنك موجود
Hep yalnızdım kendimi kandırmışım meğerse
كنت دائمًا وحيدًا، واتضح أنني خدعت نفسي
Zarardı ziyandı hep ellerimde kalan
ما بقي في يدي تالف وضيع.
Yalandı dolandı hiç sıkılmadan oynanan
لقد كانت كذبة، وكانت عملية احتيال، وتم اللعب بها دون ملل
Belki uzaktın yakın sandığımda bile
ربما كنت بعيدًا حتى عندما اعتقدت أنك قريب
Hiç dokunmamıştım benim sandığım kalbine
لم أتطرق قط إلى قلبك الذي اعتقدت أنه قلبي
Dünya güzel bir yer değil içim acı içim kederli bak yine
الدنيا مش مكان جميل، قلبي مر، قلبي حزين، أنظر مرة أخرى.
Benim solup giden güzel kokan çiçeklerim var
لدي زهور عطرة تذبل
Sevda güzel bir şey değil içi hüzün iki gözünde yalanlar
الحب ليس شيئاً جميلاً، هناك حزن في الداخل، يكمن في كلتا العينين.
İnanıp da sevdiğim diye sarıldığım bedenler var
هناك أجساد أؤمن بها وأعانقها لأنني أحبها.
Ya da yok
أم لا
Ne yoldu ne sondu beni bir yere götüren
لم يكن الطريق ولا النهاية هو الذي أخذني إلى مكان ما
Sebepti sonuçtu beni derbeder eden
لقد كان السبب والنتيجة هو الذي جعلني أنهار
Belki yoktun var sandığımda bile
ربما لم تكن هناك حتى عندما اعتقدت أنك موجود
Hiç dokunamamıştım benim sandığım kalbine
لم ألمس قلبك أبدًا، الذي اعتقدت أنه قلبي
N
ن
em: 7.perde
م: الحنق السابع
c: 8.perde
ج: الحنق الثامن
d: 5.perde
د: الحنق الخامس
g: 3.perde
ز: الحنق الثالث
bm: 7.perde
بي ام: الفصل السابع